1
00:00:00,000 --> 00:00:02,560
Καλησπέρα και καλώς ήρθες στην Εθνική
Θέατρο Ζωντανά.

2
00:00:03,240 --> 00:00:06,500
Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαστε απόψε
φέρνοντάς σας το Εθνικό Θέατρο

3
00:00:06,500 --> 00:00:10,060
συνεργασία με την πρωτοποριακή
εταιρεία σωματικού θεάτρου, DV8.

4
00:00:10,680 --> 00:00:15,360
Το αποψινό σόου, Τζον, μοιάζει με πολλά
η πιο πρόσφατη δουλειά τους, αυτολεξεί

5
00:00:15,360 --> 00:00:20,140
κομμάτι. Βασίζεται σε πρώτο χέρι
μαρτυρία, που σας δίνεται

6
00:00:20,140 --> 00:00:25,300
Το DV8 είναι, όπως υποδηλώνει ο τίτλος του, α
εταιρεία σωματικού θεάτρου, και ασχολούνται

7
00:00:25,300 --> 00:00:28,500
αυτή η μαρτυρία με μοναδικό τρόπο.

8
00:00:29,150 --> 00:00:31,090
μοναδικά αποκλειστικά για τον εαυτό τους.

9
00:00:32,049 --> 00:00:36,330
Το αντιμετωπίζουν όχι μόνο μέσω
ομιλία, αλλά μέσω της μουσικής και της κίνησης

10
00:00:36,330 --> 00:00:40,330
καλά. Και είναι τα πειράματά τους με
μορφή που τους έκανε γνωστούς

11
00:00:40,330 --> 00:00:41,330
σε όλο τον κόσμο.

12
00:00:41,950 --> 00:00:47,670
Το θέμα της αποψινής εκπομπής,
Ο John, είναι, όπως συχνά με το DV8, ακατέργαστος,

13
00:00:48,010 --> 00:00:51,850
ασυμβίβαστο και δεν θα είναι απαραίτητα
για όλα τα γούστα.

14
00:00:52,130 --> 00:00:57,970
Αλλά για μένα είναι ένα εξαιρετικό έργο
ακεραιότητα και σκληρή δύναμη. εγώ πάρα πολύ

15
00:00:57,970 --> 00:00:58,970
το απολαμβάνεις.

16
00:01:37,930 --> 00:01:42,890
Πριν σχηματίσω το DV8 το 1986, είχα δουλέψει
ως χορεύτρια με τέσσερις παρέες και με

17
00:01:42,890 --> 00:01:44,010
28 διαφορετικοί χορογράφοι.

18
00:01:45,550 --> 00:01:49,190
Όλο και περισσότερο, άρχισα να νιώθω απογοήτευση
από την αποσύνδεση αυτού που ήμουν

19
00:01:49,190 --> 00:01:53,050
που του ζητήθηκε να κάνει στη σκηνή σε σύγκριση με
ο πλούτος και οι επιπλοκές του

20
00:01:53,050 --> 00:01:55,510
πραγματικό κόσμο παρατήρησα πέρα από το χορό
στούντιο.

21
00:01:57,370 --> 00:02:01,230
Και όσο εντυπωσιακές κι αν είναι οι κινήσεις και
Ο αθλητικός χαρακτήρας μπορεί να ήταν αυτός που ήμασταν

22
00:02:01,230 --> 00:02:05,430
Κάνοντας, τελικά, ένιωσα ότι ήμασταν
προσελκύοντας το κοινό για το βάθος του

23
00:02:05,430 --> 00:02:06,450
υποτίθεται ότι παρουσίαζαν.

24
00:02:12,520 --> 00:02:17,700
Αν θέλετε να απευθυνθείτε στα κοινωνικά,
ψυχολογικά, ανθρώπινα ζητήματα, και το κάνω,

25
00:02:17,700 --> 00:02:18,700
τεράστιους περιορισμούς.

26
00:02:21,640 --> 00:02:25,360
Ο όρος σωματικό θέατρο καλύτερα
περιγράφει τη δουλειά που κάνω. Υπάρχουν λιγότερα

27
00:02:25,360 --> 00:02:28,740
περιορισμούς και κανόνες για το τι είναι
αποδεκτό κάτω από αυτό το σήμα.

28
00:02:29,180 --> 00:02:33,680
Έτσι μπορώ να εφεύρω, να έχω πρόσβαση, να χειραγωγώ και
συνδυάζω ό,τι μου αρέσει, είτε είναι αυτό

29
00:02:33,680 --> 00:02:38,280
πεζή ή νατουραλιστική κίνηση,
κορίτσια τσίρκου, ταινία, χορός, τραγούδι ή κείμενο.

30
00:02:38,940 --> 00:02:40,620
Κάθε μέσο απαραίτητο.

31
00:02:41,290 --> 00:02:45,430
για να βρεις τον καταλληλότερο τρόπο να πεις
κάτι, είτε πρόκειται για θρησκεία, ελευθερία

32
00:02:45,430 --> 00:02:51,150
του λόγου, της σεξουαλικότητας, της κατάχρησης εξουσίας, της τάξης
ανισότητα, αναπηρία ή θέματα όπως

33
00:02:51,150 --> 00:02:54,430
το κυνήγι της ευτυχίας ή του ρόλου
η άρνηση παίζει στη ζωή μας.

34
00:03:06,590 --> 00:03:10,510
Η πρώιμη δουλειά της εταιρείας ήταν φυσική
μάχιμος, αρρενωπός και θυμωμένος.

35
00:03:12,330 --> 00:03:17,650
Μέχρι το 1990, κουρασμένος από τους μώλωπες
σωματικότητα, αποφάσισα να αλλάξω τακτική

36
00:03:17,650 --> 00:03:19,330
το έργο έγινε πιο ποιητικό και φανταστικό.

37
00:03:21,650 --> 00:03:25,110
Αρχίσαμε να ενσωματώνουμε μεγαλύτερα και περισσότερα
περίτεχνα σύνολα για την προώθηση μας

38
00:03:25,110 --> 00:03:26,110
αφηγήσεις.

39
00:03:26,610 --> 00:03:30,530
Μετά από περισσότερες από δύο δεκαετίες
πειραματίζοντας, σπρώχνοντας και σπρώχνοντας

40
00:03:30,530 --> 00:03:34,910
σε κάθε κατεύθυνση, ένιωθα ότι δεν μπορούσα
εκφράζω περισσότερο επαρκώς τις ιδέες που χρειαζόμουν

41
00:03:34,910 --> 00:03:37,050
στην κίνηση και μόνο χωρίς να καταφεύγω σε
λέξεις.

42
00:03:37,630 --> 00:03:40,910
Είχα βαρεθεί επίσης να κάνω φανταστικά
δουλειά, οπότε άρχισα να παίρνω συνεντεύξεις από ανθρώπους

43
00:03:40,910 --> 00:03:43,850
για τη ζωή τους και χρησιμοποιώντας τα λόγια τους
και τις ιστορίες τους, ενώ ακόμα

44
00:03:43,850 --> 00:03:46,490
διατηρώντας δέσμευση και πάθος για
κίνηση.

45
00:03:46,710 --> 00:03:51,010
Και σταδιακά, μια υβριδική μορφή θεάτρου
προέκυψε, ενσωματώνοντας αυτό που είναι γνωστό ως

46
00:03:51,010 --> 00:03:55,370
αυτολεξεί θέατρο, με το δικό του DVA
φυσικό και συγκεκριμένο τρόπο κίνησης.

47
00:04:00,790 --> 00:04:04,810
Περίμενα να επικεντρωθώ σε λιγότερες ιστορίες
αυτό το έργο από τα δύο τελευταία αυτολεξεί

48
00:04:04,810 --> 00:04:08,740
έργα. Ωστόσο, δεν ήταν μέχρι τον Τζον
μπήκε στο γραφείο μας για να πάρει συνέντευξη

49
00:04:08,740 --> 00:04:13,540
ότι έγινε σαφές ότι το έργο θα ήταν
κυριαρχείται από την ιστορία ενός ανθρώπου, την ιστορία του.

50
00:04:14,060 --> 00:04:19,240
Τα λόγια που ακούς να λέγονται στη σκηνή
ο ερμηνευτής που τον παίζει ανήκει

51
00:04:19,240 --> 00:04:20,560
και κανένας άλλος χαρακτήρας.

52
00:04:21,320 --> 00:04:26,240
Εκτός από τον Γιάννη, χρησιμοποιήσαμε μόνο πέντε από
οι 15 συνεντεύξεις. Όλοι οι χαρακτήρες

53
00:04:26,240 --> 00:04:27,620
που απεικονίζονται στη σκηνή είναι αληθινές.

54
00:04:27,860 --> 00:04:32,400
Το έργο είναι προσωπική οπτική, όχι
ένα κολάζ απόψεων ούτε ένα κοινωνικό

55
00:04:32,400 --> 00:04:33,600
έρευνα για τις απόψεις των ανδρών.

56
00:04:33,980 --> 00:04:34,980
για την αγάπη και το σεξ.

57
00:04:35,260 --> 00:04:39,000
Όπως όλοι οι άλλοι άντρες σε αυτό το έργο, εμείς
βρήκε τον Γιάννη σε ένα πολύ συγκεκριμένο μέρος,

58
00:04:39,120 --> 00:04:40,200
άγνωστο στους περισσότερους.

59
00:04:40,700 --> 00:04:45,460
Όπως ο Γιάννης, όλοι έψαχναν
κάτι, είτε είναι αγάπη, απόδραση,

60
00:04:45,740 --> 00:04:48,500
επικύρωση, σεξ ή εταιρεία.

61
00:05:43,740 --> 00:05:44,780
Εκεί ήταν ο αδερφός μου ο Νικόλαος.

62
00:05:45,540 --> 00:05:46,540
Ήταν ο πρώτος.

63
00:05:47,260 --> 00:05:48,520
Και μετά η Κάρεν.

64
00:05:49,120 --> 00:05:50,120
Και μετά ο Ρόναλντ.

65
00:05:50,620 --> 00:05:51,620
Και μετά εγώ.

66
00:05:52,120 --> 00:05:53,120
Γιάννης.

67
00:05:53,620 --> 00:05:55,400
Υπήρξε περίπου ενάμιση χρόνο
μεταξύ του καθενός.

68
00:05:56,240 --> 00:05:58,460
Και μετά ο Σάιμον, ο μικρότερος αδερφός μου.

69
00:05:59,300 --> 00:06:01,060
Υπήρχαν οκτώ χρόνια μεταξύ εμένα και
αυτόν.

70
00:06:05,020 --> 00:06:06,540
Ο πατέρας μου έδιωχνε την κόλαση
αυτή.

71
00:06:07,520 --> 00:06:08,840
Ήταν επτά μηνών έγκυος.

72
00:06:09,680 --> 00:06:10,840
Έχασε το μωρό.

73
00:06:11,610 --> 00:06:13,850
Δύο φορές αυτό συνέβη. Σε αυτά τα οκτώ
χρόνια, έχασε δύο παιδιά.

74
00:06:18,130 --> 00:06:21,090
Η αδερφή μου, όταν μεγάλωνε, εκείνη
ήταν αρκετά μεγάλο.

75
00:06:21,310 --> 00:06:23,750
Και ο πατέρας μου, κάπως την ειρωνεύτηκε
σχετικά με αυτό.

76
00:06:25,710 --> 00:06:27,090
Έκλεισε την πόρτα του υπνοδωματίου.

77
00:06:28,030 --> 00:06:29,930
Την έκλεισε στην κρεβατοκάμαρά της για να τη σταματήσει
από το φαγητό.

78
00:06:30,590 --> 00:06:32,130
Σταματήστε την να παχύνει.

79
00:06:32,450 --> 00:06:36,970
Ενώ ήταν στη δουλειά, πήγαμε στο δικό του
εργαλειοθήκη και κάναμε μια τρύπα ανάμεσα

80
00:06:36,970 --> 00:06:39,470
τοίχους της κρεβατοκάμαρας για να μπορέσουμε να την τροφοδοτήσουμε
η τρύπα στον τοίχο.

81
00:06:41,170 --> 00:06:42,790
Ναι, αυτό συνέβαινε για εβδομάδες και
εβδομάδες.

82
00:06:50,050 --> 00:06:51,690
Έδεσε τον αδερφό μου στο κρεβάτι μια φορά.

83
00:06:52,130 --> 00:06:54,130
Και τον χτύπησε με τη ζώνη του στρατού.

84
00:06:54,830 --> 00:06:57,210
Αυτοί οι μεγάλοι πράσινοι καμβάς με το
ορειχάλκινη πόρπη πάνω του.

85
00:06:58,250 --> 00:07:00,030
Τον θυμάμαι να αιμορραγεί από τα αυτιά του.

86
00:07:04,710 --> 00:07:07,750
Οι μόνες φορές που βγήκε η μητέρα μου ήταν
όταν πήγε να παίξει μπίνγκο.

87
00:07:33,500 --> 00:07:36,920
Και ήρθε σπίτι νωρίς ένα βράδυ
γιατί είχε κερδίσει κάποια χρήματα στο

88
00:08:02,670 --> 00:08:03,670
Ναι, τον πέταξε έξω.

89
00:08:07,270 --> 00:08:08,910
Η μητέρα μου, ήταν κλέφτης.

90
00:08:09,670 --> 00:08:11,550
Μας έβγαζε έξω και μας χρησιμοποιούσε ως
κάλυμμα.

91
00:08:11,810 --> 00:08:13,590
Εννοώ, συνήθιζε να κλέβει κατά παραγγελία.

92
00:08:13,950 --> 00:08:16,730
Είχαμε τους γείτονες να έρθουν και να ρωτήσουν
αν μπορούσε να πάρει τις σχολικές στολές

93
00:08:16,730 --> 00:08:17,970
για τα παιδιά για την επόμενη περίοδο.

94
00:08:18,830 --> 00:08:21,850
Θα πήγαινε και θα έπαιζε όλο το σχολείο
στολές και να τις πουλάς στη μισή τιμή.

95
00:08:32,650 --> 00:08:36,049
Όταν ήμουν οκτώ, η μητέρα μου πήγε στο
κόπο για να γεννήσω τον αδερφό μου

96
00:08:38,450 --> 00:08:42,490
Σε εκείνο το σημείο, ο γείτονας γύρισε
να μου φυλάει και τον αδερφό μου και το δικό μου

97
00:08:42,490 --> 00:08:43,490
αδερφή.

98
00:08:48,770 --> 00:08:51,130
Τότε ήταν που εισέβαλε ο πατέρας μου
το σπίτι και...

99
00:09:03,470 --> 00:09:04,570
Ναι, βίασε την μπέιμπι σίτερ.

100
00:09:05,030 --> 00:09:06,590
Καταδικάστηκε σε τρία χρόνια φυλάκιση γι' αυτό.

101
00:09:07,370 --> 00:09:11,950
Ήταν μια αρκετά υψηλού προφίλ υπόθεση στο
time, και ο Bob Monkhouse, συνήθιζε να κάνει

102
00:09:11,950 --> 00:09:12,950
η Χρυσή Πλάνο στην τηλεόραση.

103
00:09:13,470 --> 00:09:16,530
Πάντα έμπαιναν και έκαναν ένα
αστείο στην αρχή της εκπομπής, και

104
00:09:16,530 --> 00:09:21,170
είπε ποιος ήταν και έκανε πλάκα
περίπου, αν θέλετε λίγο και θέλετε

105
00:09:21,170 --> 00:09:23,270
κρατήστε στην οικογένεια, θα πρέπει να σκάσετε
γύρω από το σπίτι μας.

106
00:09:23,830 --> 00:09:26,470
Οπότε, ναι, ήταν πολύ άσχημο για μένα.

107
00:09:34,280 --> 00:09:37,320
Η μητέρα μου με κράτησε εκτός σχολείου και πήγαμε
στη φυλακή του Λίβερπουλ για να υπογράψει το διαζύγιο

108
00:09:37,320 --> 00:09:38,320
χαρτιά.

109
00:09:39,720 --> 00:09:41,260
Αυτή ήταν η τελευταία φορά που είδα το δικό μου
πατέρας.

110
00:09:42,160 --> 00:09:43,480
Ήταν αρκετά αγχωτικό.

111
00:09:43,720 --> 00:09:47,260
Οι κοινωνικές υπηρεσίες ενεπλάκησαν και
έβαλαν εμένα και τον αδερφό μου τον Ρόναλντ

112
00:09:47,260 --> 00:09:49,800
φροντίδα και την άφησε με το μωρό και το δικό μου
αδερφή.

113
00:09:50,700 --> 00:09:51,900
Ήμουν μόλις 10.

114
00:09:53,540 --> 00:09:57,960
Όταν πήγα στη φροντίδα, ήμουν αρκετά
ευχαριστημένος, για να είμαι ειλικρινής.

115
00:10:37,200 --> 00:10:39,200
Πάω να αυτοκτονήσω.

116
00:10:39,900 --> 00:10:40,940
Ναι, κάντε το ήσυχα.

117
00:10:41,320 --> 00:10:42,320
Προσπαθούμε να δούμε τηλεόραση.

118
00:10:43,240 --> 00:10:44,980
Τα πήγαινα πολύ καλά με το δικό μου
μητέρα.

119
00:10:45,540 --> 00:10:47,740
Πριν μετακομίσει στο Λονδίνο, ήταν όλα
σωστά.

120
00:10:48,300 --> 00:10:50,940
Έκανε έξι μήνες φυλάκιση για πίστωση
απάτη με κάρτες.

121
00:10:51,400 --> 00:10:53,720
Και όταν βγήκε, της έδωσαν ένα
επίπεδη.

122
00:10:54,480 --> 00:10:57,440
Δέχτηκε κακοποίηση των παιδιών στο
κτήμα, έτσι τη μετακόμισαν.

123
00:10:57,940 --> 00:11:01,840
Έχει ένα πολύ ωραίο, μοντέρνο μαλακό
μονοκατοικία στο Clapham North.

124
00:11:02,680 --> 00:11:04,580
Ζούσαμε τρεις από εμάς στο
σπίτι μαζί.

125
00:11:05,220 --> 00:11:06,220
Νικόλα, μητέρα μου.

126
00:11:06,730 --> 00:11:07,569
και εμένα.

127
00:11:07,570 --> 00:11:10,970
Και μετά άρχισε να πίνει και έγινε
λίγο ερημικό.

128
00:11:11,430 --> 00:11:15,750
Απλώς καθόταν στην πολυθρόνα της και
παρακολουθήστε τηλεόραση όλη μέρα, πίνετε μπουκάλια

129
00:11:15,750 --> 00:11:16,990
σέρι και να λιθοβοληθεί.

130
00:11:17,570 --> 00:11:19,150
Η ζωή της έγινε σκοπός.

131
00:11:19,530 --> 00:11:23,370
Καθόταν εκεί όλη μέρα, πήγαινε για ύπνο, έπαιρνε
επάνω, κάτσε εκεί όλη μέρα, πήγαινε για ύπνο, πάρτε

132
00:11:23,370 --> 00:11:25,310
επάνω. Έγινε μονότονο.

133
00:11:25,730 --> 00:11:28,730
Μαλώναμε πολύ μαζί της
και μας πετούσε έξω.

134
00:11:29,230 --> 00:11:34,490
Και θα γυρνούσαμε μια εβδομάδα, δέκα μέρες, δύο
εβδομάδες αργότερα και θα της έλειπε

135
00:11:34,490 --> 00:11:39,880
χρήματα. Της παίρνουμε λοιπόν ένα μπουκάλι σέρι
ή μερικά μετρητά και ένα κουτί σοκολάτες να

136
00:11:39,880 --> 00:11:45,040
γλυκάνω την λίγο. Και πάει,
Ναι, εντάξει τότε. Μπορείτε να μετακινηθείτε πίσω

137
00:11:45,400 --> 00:11:47,360
Είχαμε αυτό το επιχείρημα. Μας διώχνουν.

138
00:11:47,700 --> 00:11:51,720
Και της έλειπε το νοίκι. Άρα α
μπουκάλι σέρι και ένα κουτί σοκολάτες

139
00:11:51,720 --> 00:11:54,380
και μετά... Ναι, εντάξει τότε. Εσύ
μπορεί να επιστρέψει.

140
00:11:54,740 --> 00:11:55,960
Οπότε ήταν ένα συνηθισμένο φαινόμενο.

141
00:12:01,700 --> 00:12:04,500
Ξέραμε ότι ήταν εκεί για εννιά μέρες
γιατί...

142
00:12:05,230 --> 00:12:07,530
Η εφημερίδα ήταν ανοιχτή στην κουζίνα
τραπέζι τη Δευτέρα.

143
00:12:09,150 --> 00:12:10,510
Η Δευτέρα ήταν 14.

144
00:12:11,590 --> 00:12:14,070
Αλλά δεν τη βρήκαμε μέχρι τις 23.

145
00:12:15,810 --> 00:12:16,810
Υπερδοσολογία.

146
00:12:18,310 --> 00:12:22,730
Προφανώς, είχε καταδιώξει τον εαυτό της
για όλο αυτό το διάστημα λόγω τι

147
00:12:22,730 --> 00:12:23,790
ανάμεσα στον πατέρα και την αδερφή μου.

148
00:12:25,410 --> 00:12:29,250
Ένιωσα πολύ, πολύ άσχημα, όχι
καταλαβαίνοντας τι πήγαινε

149
00:12:30,950 --> 00:12:32,970
Τότε ήταν που η χρήση ναρκωτικών μου έγινε λίγο
πιο βαρύ.

150
00:12:34,210 --> 00:12:35,710
Ναι, άρχισα να χρησιμοποιώ πολύ.

151
00:12:36,810 --> 00:12:37,830
Ναι, αρκετά.

152
00:12:43,390 --> 00:12:44,390
Ναι,

153
00:12:44,530 --> 00:12:49,470
Γνώρισα την αδερφή της αρραβωνιαστικιάς του αδερφού μου και
είχαμε μια σχέση δύο ετών, η οποία

154
00:12:49,470 --> 00:12:50,590
είχε ως αποτέλεσμα τη γέννηση του γιου μου.

155
00:12:51,490 --> 00:12:56,670
Ήταν η πρώτη μου αληθινή σχέση, μου
πρώτο πραγματικό σπίτι, μαζί με κάποιον,

156
00:12:56,710 --> 00:13:02,090
και σκέφτηκα, αυτό είναι, ναι, συμβούλιο
διαμέρισμα, είμαι με παροχές, έχω ένα παιδί.

157
00:13:02,410 --> 00:13:03,750
Το έχω σπάσει, ξέρεις.

158
00:13:06,030 --> 00:13:07,150
18 και ηλίθιο.

159
00:13:08,310 --> 00:13:11,490
Ναι, αλλά χωρίσαμε, φύγαμε
και τα δύο όμως.

160
00:13:12,090 --> 00:13:14,070
Νεαροί παραβάτες το 1980.

161
00:13:15,210 --> 00:13:16,810
Ο γιος μου ήταν μόλις έξι μηνών.

162
00:13:17,510 --> 00:13:19,790
Δεν τον ξαναείδα μέχρι που ήταν
20.

163
00:13:20,790 --> 00:13:23,330
Όταν βγήκα, συνάντησα τη Σάντρα.

164
00:13:24,390 --> 00:13:25,530
Η πρώτη μου αληθινή αγάπη.

165
00:13:26,490 --> 00:13:29,630
Ναι, ήμασταν και σβήναμε για περίπου δέκα
χρόνια.

166
00:13:30,400 --> 00:13:32,540
Ναι, έγραψα μια λίστα από όλες
τις φίλες που είχα.

167
00:13:32,780 --> 00:13:34,600
Και όλα τα ονόματα κατέληγαν στο γράμμα
Α.

168
00:13:35,320 --> 00:13:36,320
Πόσο περίεργο ήταν αυτό;

169
00:13:36,940 --> 00:13:41,640
Εννοώ, ήταν μια κοπέλα που την έλεγαν Άννα.
Και μετά, όπως είπα, Σάντρα.

170
00:13:42,700 --> 00:13:45,960
Εκεί ήταν η Καταρίνα, η σύζυγος.

171
00:13:47,920 --> 00:13:50,700
Είδος πεταλούδας. Ναι, η Βανέσα ήταν περίπου έξι
μήνες.

172
00:13:50,940 --> 00:13:52,740
Αλλά μετά πήγε στην Αμερική.

173
00:13:53,500 --> 00:13:55,600
Ήταν μια άλλη Ιταλίδα που λέγεται
Λίντα.

174
00:13:56,620 --> 00:13:57,800
Ναι, ήταν λίγο θορυβώδης.

175
00:13:58,420 --> 00:13:59,420
Κάποιες εβδομάδες.

176
00:14:00,910 --> 00:14:01,910
Α, Σύλβια.

177
00:14:02,750 --> 00:14:03,750
87 έως 90.

178
00:14:04,750 --> 00:14:05,750
Και η φίλη της η Βαρβάρα.

179
00:14:06,490 --> 00:14:07,409
Αιματηρή κόλαση.

180
00:14:07,410 --> 00:14:12,090
Στο πίσω μέρος ενός ταξί. Ναι, υποθέτω
αναρωτήθηκε τι είχε η φίλη της η Σύλβια.

181
00:14:13,810 --> 00:14:17,130
Ναι, υποθέτω ότι ήταν εξαπάτηση, αλλά εμείς
δεν το μίλησα ποτέ μετά.

182
00:14:18,270 --> 00:14:19,270
Είχα πολλές φίλες.

183
00:14:19,910 --> 00:14:21,870
Ήταν περίπου οκτώ από αυτούς
μαζί.

184
00:14:22,990 --> 00:14:24,190
Και μετά ήταν η Χέιζελ.

185
00:14:25,230 --> 00:14:26,430
Α, αυτό δεν τελειώνει σε Α.

186
00:14:27,890 --> 00:14:28,890
Χέιζελ.

187
00:14:29,420 --> 00:14:31,720
Έκανα σεξ με την αδερφή της, την Τίνα.

188
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
Α, υπάρχει ένα άλλο Α.

189
00:14:34,280 --> 00:14:38,940
Μόλις το συνειδητοποίησα. Ήμουν σαν, Τίνα,
γαμημένη κόλαση. Ήμουν σαν, τι;

190
00:14:40,220 --> 00:14:45,140
Έζησα με τη Hazel για μερικά
χρόνια, αλλά μετά μου είπε ότι την πήρα

191
00:14:45,140 --> 00:14:46,140
έγκυος.

192
00:14:46,180 --> 00:14:47,940
Όταν όμως γεννήθηκε, ήταν μικτής φυλής.

193
00:14:48,300 --> 00:14:49,740
Είσαι μελαχρινό δέρμα, έτσι δεν είναι, Τζον;

194
00:14:50,580 --> 00:14:53,700
Όχι. Αλλά, ξέρετε, τι θα μπορούσα να κάνω;

195
00:14:54,460 --> 00:14:55,460
Λατρεύω το κορίτσι.

196
00:14:55,740 --> 00:14:57,820
Δεν μπορούσα απλώς να την πετάξω έξω
δρόμους, ξέρεις.

197
00:14:58,620 --> 00:15:00,080
Ναι, μεγάλωσα το αγόρι σαν δικό μου.

198
00:15:01,280 --> 00:15:06,540
Ναι, χρησιμοποιούσα ηρωίνη εκείνη την εποχή. Ι
πουλούσε όλα της τα κοσμήματα και ξόδευε

199
00:15:06,540 --> 00:15:07,540
όλα της τα λεφτά.

200
00:15:08,340 --> 00:15:11,100
Ναι, δεν ήταν πολύ ωραίο για εκείνη.

201
00:15:11,740 --> 00:15:15,120
Θυμάμαι μια μέρα που γύρισα σπίτι και εκεί
ήταν ένας αστυνομικός έξω από την πόρτα.

202
00:15:15,540 --> 00:15:19,980
Και μου είπε, τα μαζεύει όλα
τα πράγματα και αυτή φεύγει.

203
00:15:23,220 --> 00:15:24,920
Δεν νομίζω ότι πήγαινε με κανέναν
άλλο.

204
00:15:26,000 --> 00:15:27,060
Απλώς νομίζω...

205
00:15:27,470 --> 00:15:28,470
Τα είχε όλα.

206
00:15:28,930 --> 00:15:29,930
Ξέρεις;

207
00:15:44,590 --> 00:15:48,350
Ο αδερφός μου ο Νικόλας, ήταν προβληματικός
τύπος.

208
00:15:48,970 --> 00:15:53,290
Αυτός και η κοπέλα του ήταν τόσο βαθιά μέσα
ηρωίνη και άλλα, απλώς παραμέλησαν

209
00:15:53,290 --> 00:15:54,290
τα παιδιά τους.

210
00:15:54,550 --> 00:15:55,850
Έριξε κάτω το μωρό.

211
00:15:56,970 --> 00:15:58,450
Ήταν μόλις τεσσάρων εβδομάδων.

212
00:15:59,390 --> 00:16:02,610
Τα τραύματα του μωρού ήταν περισσότερα από εμένα
σκέφτηκε, ξέρεις.

213
00:16:03,150 --> 00:16:08,190
Είχε σύνδρομο κλονισμένου μωρού και
αιμορραγία πίσω από τα μάτια και

214
00:16:08,190 --> 00:16:09,810
κρανίο. Σπασμένο πλευρό.

215
00:16:10,410 --> 00:16:12,670
Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό στα παιδιά σας. Δεν είναι
σωστά.

216
00:16:13,170 --> 00:16:16,490
Έτσι τον οδήγησα στην αστυνομία. Αχ,
ρε γαμημένο γρασίδι.

217
00:16:16,770 --> 00:16:18,370
Γαμημένο χορτάρι στον ίδιο σου τον αδερφό.

218
00:16:18,590 --> 00:16:20,170
Λοιπόν, κοίτα τι στο διάολο κάνει,
άνθρωπος.

219
00:16:22,430 --> 00:16:24,570
Τέλος πάντων, συνελήφθη.

220
00:16:25,640 --> 00:16:27,940
Καταδικάστηκε σε οκτώ χρόνια φυλάκιση για παιδί
παραμέληση.

221
00:16:29,080 --> 00:16:33,600
Κάπως αποστασιοποιήθηκα από αυτόν
εξαιτίας αυτού που συνέβη.

222
00:16:34,700 --> 00:16:35,820
Ο Νικ είναι εκτός φυλακής.

223
00:16:36,320 --> 00:16:39,100
Κάνει χρήση ηρωίνης και κάνει υπερβολική δόση.

224
00:16:40,640 --> 00:16:42,900
Προφανώς, η ανοχή του δεν είναι αυτή που είναι
παλιά ήταν.

225
00:16:43,960 --> 00:16:45,400
Δεν πήγα ούτε στην κηδεία του.

226
00:16:46,760 --> 00:16:48,160
Αποτεφρώθηκε;

227
00:16:48,840 --> 00:16:49,840
Θάφτηκε;

228
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
Δεν ξέρω.

229
00:16:53,360 --> 00:16:58,660
Ήταν αμέσως μετά από αυτό το σπίτι
συνελήφθη από την ομάδα ναρκωτικών σε δύο

230
00:16:58,660 --> 00:16:59,660
διαφορετικές περιστάσεις.

231
00:16:59,960 --> 00:17:01,000
με έδιωξαν.

232
00:17:01,560 --> 00:17:04,920
Τελικά, κατέληξα στους δρόμους,
ξέρεις, πουθενά να πας.

233
00:17:05,140 --> 00:17:10,040
Ήμουν σοβαρά εθισμένος στην ηρωίνη και
σοβαρά στο ποτό και τη ζωή στον κάδο

234
00:17:10,040 --> 00:17:13,720
υπόστεγα και κάτω από θάμνους και ύπνος μέσα
πόρτες και γκαράζ.

235
00:17:14,260 --> 00:17:17,240
Μπορείς να έρθεις και να τρακάρεις μαζί μου. ξέρω
όπου υπάρχει κάπου που μπορούμε να κοιμηθούμε

236
00:17:17,240 --> 00:17:21,880
απόψε. Ξέρεις, το ξέρω αυτό ωραία
μικρό υπόστεγο για κάδους στο σοκάκι.

237
00:17:22,300 --> 00:17:23,300
Κάτω από τη γέφυρα.

238
00:17:23,980 --> 00:17:26,480
Κοιμόμουν άσχημα για περίπου πέντε
χρόνια.

239
00:17:28,040 --> 00:17:33,220
Περίπου εκείνη την εποχή ήταν όταν μου
Ο αδελφός Ρόναλντ τράκαρε το αυτοκίνητό του και πέθανε.

240
00:17:36,220 --> 00:17:39,120
Λοιπόν, ναι, ήμουν αρκετά καταθλιπτικός σε αυτό
σημείο.

241
00:17:41,640 --> 00:17:45,880
Εννοώ, υπήρχε το Caffe Nero, ο Jack of
Πατάτες. Απλώς πηγαίνετε και τους χτυπάτε

242
00:17:45,880 --> 00:17:47,040
πόρτα και σου τη δίνουν.

243
00:17:47,600 --> 00:17:50,820
Κατά τις επτά έβγαιναν
με μεγάλα σακουλάκια σάντουιτς.

244
00:17:51,870 --> 00:17:55,770
Μετά είναι ο Greggs the Baker's στις 4 o
«Ώρα το πρωί όταν παίρνει το βαν

245
00:17:55,770 --> 00:17:57,490
όλα τα πράγματα μακριά δεν τα πούλησαν
ημέρα πριν.

246
00:17:58,010 --> 00:17:59,010
Απλώς πήγαινε και βοήθησε τον εαυτό σου.

247
00:17:59,890 --> 00:18:01,270
Και υπάρχει ένας Γκρεγκς σε κάθε ψηλό σημείο
δρόμο.

248
00:18:02,170 --> 00:18:03,650
Στη συνέχεια, υπάρχει ένα μικρό κέντρο πτώσης.

249
00:18:03,990 --> 00:18:08,470
Μπορείτε να πάτε για πρωινό εκεί μεταξύ 7
και 8 και μεσημεριανό εκεί μεταξύ 10 και 12

250
00:18:08,470 --> 00:18:11,230
και μετά 1 και 2. Λοιπόν, ναι, υπάρχει
μέρη.

251
00:18:12,370 --> 00:18:13,850
Σταματούσα τους ανθρώπους στους δρόμους.

252
00:18:14,630 --> 00:18:15,630
Έχετε κάποιο σχόλιο ή παραιτήσατε;

253
00:18:17,310 --> 00:18:20,650
Προσπάθησα να καθίσω στο σημείο μετρητών, αλλά
δεν μπορούσε να το κάνει.

254
00:18:21,480 --> 00:18:26,000
Συνήθιζα να κάνω ποδήλατο στους δρόμους
και κοιτάζοντας σε παραλείψεις και μαζεύοντας

255
00:18:26,000 --> 00:18:30,180
λίγα κομμάτια μολύβδου και λίγα κομμάτια
χάλκινο σύρμα και κατεβείτε στο σκυλί

256
00:18:30,180 --> 00:18:31,180
με αυτό.

257
00:18:31,560 --> 00:18:36,100
Ήταν περίπου 40 £, 50 £ την ημέρα, που χρησιμοποιήθηκαν
να χρηματοδοτήσω τη συνήθεια ναρκωτικών μου.

258
00:18:36,900 --> 00:18:41,120
Ξόδευα όλα μου τα λεφτά στην ηρωίνη
και κρακ και αλκοόλ.

259
00:18:41,960 --> 00:18:45,120
Κάποια στιγμή έπινα 30 κουτάκια
Skull Super την ημέρα.

260
00:18:45,960 --> 00:18:48,520
Θύμωσα γιατί δεν το έκανα καν
μεθύστε.

261
00:18:49,370 --> 00:18:52,690
Ναι, συνήθιζα να κρατάω όλα τα κλινοσκεπάσματα και
πράγματα εκεί μέσα, και συνήθιζα να κρύβω...

262
00:18:52,690 --> 00:18:56,690
Ναι! ρε μαλάκα!

263
00:18:57,450 --> 00:19:00,070
Ναι άνθρωπε μου! Ναι άνθρωπε μου! Θα το κάνεις
σκοτώστε τον!

264
00:19:00,430 --> 00:19:01,490
Θα τον σκοτώσεις!

265
00:19:15,690 --> 00:19:17,510
Δεν έχω δεχτεί ποτέ τέτοια επίθεση
πριν στη ζωή μου.

266
00:19:19,370 --> 00:19:23,270
Έχω μια ουλή στο χέρι μου εδώ που
με έκοψε κάπως στο μπράτσο μου και

267
00:19:23,270 --> 00:19:25,510
στην πλάτη και στο πόδι μου.

268
00:19:27,890 --> 00:19:34,170
Με αξιολόγησαν και με έβαλαν
Cedars Road Hospital όπου ένιωσα ασφαλής.

269
00:19:35,410 --> 00:19:39,850
Δηλαδή, είχαν γιατρούς εκεί και
νοσηλευτές και εργαζόμενοι στα ναρκωτικά και βασικοί εργαζόμενοι.

270
00:19:40,850 --> 00:19:43,650
Στη νοσοκομειακή κατάσταση, ξεκίνησα
επαναφέρω τη ζωή μου σε τροχιά.

271
00:19:44,230 --> 00:19:48,070
Δεν χρησιμοποιούσα ναρκωτικά. κολλούσα
η μεθαδόνη μου, κάνοντας ομαδική θεραπεία

272
00:19:48,070 --> 00:19:49,070
συνεδρίες.

273
00:19:49,659 --> 00:19:52,060
Δημιούργησα μια ομάδα ναρκωτικών για άτομα με
θέματα ναρκωτικών και αλκοόλ.

274
00:19:53,320 --> 00:19:55,700
Εννοώ, υπήρχε ένας πυρήνας περίπου δέκα.

275
00:19:56,460 --> 00:20:00,000
Και μετά κάθε εβδομάδα είχαμε δύο ή τρεις,
μπαίνουν τέσσερις.

276
00:20:00,860 --> 00:20:04,140
Κάποια στιγμή ήμασταν 20 άτομα, που
ήταν υπέροχο.

277
00:20:04,980 --> 00:20:09,540
Εννοώ, έκαναν αλλαγή βελόνας
εκεί, έτσι ήξεραν ότι ήταν η χρήση ναρκωτικών

278
00:20:09,540 --> 00:20:14,940
γόνιμος. Δηλαδή, αυτοί οι τύποι ήταν
κάνοντας ένεση στο λαιμό τους και στους

279
00:20:14,940 --> 00:20:17,640
και μερικοί από αυτούς έχασαν τα πόδια τους και
μερικοί από αυτούς έχασαν τα χέρια τους.

280
00:20:19,280 --> 00:20:20,760
Ήταν ένα οδυνηρό μέρος να είσαι.

281
00:20:23,020 --> 00:20:27,040
Σε μια περίοδο περίπου 18 μηνών, 14 από
πέθαναν.

282
00:20:29,700 --> 00:20:34,500
Και τότε ήταν που άρχισα να απεμπλακώ
και άρχισα να ανησυχώ για το δικό μου είδος

283
00:20:34,500 --> 00:20:35,500
θνησιμότητας.

284
00:20:36,620 --> 00:20:40,620
Γύρισα στο φαγητό αντί να χρησιμοποιώ ναρκωτικά
ως τρόπο καταστολής της κατάθλιψής μου.

285
00:20:41,360 --> 00:20:42,680
Διαγνώστηκα με κατάθλιψη.

286
00:20:45,600 --> 00:20:50,240
Το δωμάτιό μου ήταν δίπλα στην κουζίνα, έτσι
Απλώς... ξετρελάθηκα για φαγητό

287
00:20:50,240 --> 00:20:51,240
συνεχώς.

288
00:20:51,840 --> 00:20:54,060
Και το βάρος μου ανέβηκε στα 25 πέτρα.

289
00:21:03,400 --> 00:21:05,380
Έγινα αρκετά φιλικός με αυτό το κορίτσι
το νοσοκομείο.

290
00:21:06,460 --> 00:21:07,460
Μπιάνκα.

291
00:21:08,160 --> 00:21:09,160
Υπάρχει ένα άλλο Α.

292
00:21:10,240 --> 00:21:11,240
Μπιάνκα.

293
00:21:11,880 --> 00:21:15,220
Την έλεγα γυναίκα μου γιατί εμείς
ήταν τόσο κοντά.

294
00:21:16,340 --> 00:21:17,340
Με την Μπιάνκα.

295
00:21:17,720 --> 00:21:21,140
Ήταν κάπου που μπορώ να πάω και να ξεφύγω και
μιλήστε για οτιδήποτε.

296
00:21:22,380 --> 00:21:25,320
Έχω συνδεθεί πραγματικά μαζί της, ξέρεις.

297
00:21:26,580 --> 00:21:27,640
Ήταν μόλις 31.

298
00:21:28,120 --> 00:21:29,120
Ήταν HIV.

299
00:21:30,020 --> 00:21:31,360
Δεν έπαιρνε το φάρμακο.

300
00:21:31,920 --> 00:21:35,360
Για μερικούς μήνες, είσαι πραγματικά
άρρωστος πριν αρχίσει να συνηθίζει το σώμα σας

301
00:21:35,360 --> 00:21:36,019
στο φάρμακο.

302
00:21:36,020 --> 00:21:38,740
Και ήταν, αχ, γαμώτο, ξέρεις.

303
00:21:39,300 --> 00:21:40,500
Δεν μπορείς, ξέρεις.

304
00:21:40,780 --> 00:21:41,780
Μην σου αρέσει.

305
00:21:42,120 --> 00:21:43,280
Πετώντας κάθε μέρα.

306
00:21:44,500 --> 00:21:46,540
Έτσι πήγα να σταματήσω να το παίρνω.

307
00:21:47,100 --> 00:21:48,240
Τότε ήταν που έγινε πολύ άσχημα.

308
00:21:49,900 --> 00:21:50,900
Ναι, πολύ κακό.

309
00:21:52,280 --> 00:21:55,160
Έπινε καθαρό μηλίτη, που είναι
δηλητήριο.

310
00:21:55,580 --> 00:21:57,280
Λοιπόν, όλο το αλκοόλ είναι δηλητήριο.

311
00:21:58,180 --> 00:22:02,820
Έπαθε ίκτερο και το συκώτι της ήταν
μάζευε τα πράγματά της, έτσι πήγε στην Τσέλσι και

312
00:22:02,820 --> 00:22:03,820
Νοσοκομείο Westminster.

313
00:22:04,120 --> 00:22:05,540
Έχουν μια μονάδα HIV εκεί.

314
00:22:06,600 --> 00:22:13,460
Όταν φτάσαμε εκεί, υπήρχαν όλα αυτά
σωλήνες και σύρματα και... Αυτό

315
00:22:13,460 --> 00:22:14,460
ήταν ένα φρικτό θέαμα.

316
00:22:15,980 --> 00:22:19,560
Ήταν περίπου τέσσερις ή πέντε γιατροί
και νοσοκόμες γύρω από το κρεβάτι.

317
00:22:20,180 --> 00:22:21,800
Ω, μπορείτε να δείτε μόνο για πέντε λεπτά.

318
00:22:22,920 --> 00:22:23,920
Ναι,

319
00:22:25,600 --> 00:22:26,600
χάλασα πάλι.

320
00:22:27,840 --> 00:22:29,720
Ήμασταν πολύ κοντά, εγώ και η Bianca.

321
00:22:31,520 --> 00:22:33,460
Μωρό μου, κοίτα την κατάστασή σου.

322
00:22:35,440 --> 00:22:39,180
Πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο
γιατί είπε ότι ένιωθε

323
00:22:39,180 --> 00:22:40,180
καλύτερα.

324
00:22:40,420 --> 00:22:43,820
Γύρισε, άρχισε να πίνει ξανά
και...

325
00:22:44,110 --> 00:22:49,670
Όλα τα πόδια της πρήστηκαν και όλο της το δέρμα
έγινε έλκος και υπήρξε μια πραγματικά

326
00:22:49,670 --> 00:22:51,570
φρικτή μυρωδιά όταν αλλάξαμε το
επιδέσμους.

327
00:22:53,390 --> 00:22:54,450
Με δυσκολία μπορούσε να περπατήσει.

328
00:22:55,910 --> 00:23:00,430
Αρρώστησε πολύ, οπότε τηλεφωνήσαμε
ασθενοφόρο και την έβαλαν σε ένα

329
00:23:00,430 --> 00:23:02,130
και την έβγαλε από το νοσοκομείο.

330
00:23:03,670 --> 00:23:04,670
Ελάτε να με επισκεφτείτε.

331
00:23:05,890 --> 00:23:07,890
Όχι, δεν θα σε επισκεφτώ.

332
00:23:08,370 --> 00:23:09,610
Όχι μετά την τελευταία φορά.

333
00:23:12,550 --> 00:23:15,610
Κοιταχτήκαμε και το ξέραμε
ήταν.

334
00:23:18,290 --> 00:23:21,630
Μπήκε μέσα το Σάββατο και πέθανε στις
Τρίτη.

335
00:23:24,570 --> 00:23:25,570
Ναι, μου λείπει πολύ.

336
00:23:28,370 --> 00:23:29,370
Θέλεις άλλο καφέ;

337
00:23:57,810 --> 00:23:58,850
Ναι, πάντα θα αγόραζα κάτι.

338
00:23:59,490 --> 00:24:03,410
Κι ας ήταν ένα καρβέλι ψωμί ή μια πίντα
γάλα ή κάτι τέτοιο, θα αγόραζα

339
00:24:03,410 --> 00:24:04,389
κάτι.

340
00:24:04,390 --> 00:24:08,430
Πάντα μιλούσα με τους σεκιουριτάδες
και οι ταμίες και οι ταμίες και

341
00:24:08,430 --> 00:24:09,430
ότι.

342
00:24:09,510 --> 00:24:11,430
Ήμουν πάντα αρκετά γνωστός.

343
00:24:11,890 --> 00:24:15,390
Μπορεί να κάνω λίγη δουλειά στο Sainsbury's
Clapham και στη συνέχεια Sainsbury's Ballam.

344
00:24:15,830 --> 00:24:16,830
Νομίζεις;

345
00:24:16,870 --> 00:24:18,090
Τον αναγνωρίζω.

346
00:24:18,290 --> 00:24:19,470
Γεια, που δουλεύεις σήμερα;

347
00:24:19,810 --> 00:24:20,810
Ναι, θα πάω στο Twickenham.

348
00:24:21,050 --> 00:24:24,630
Υπάρχει ένα νέο κατάστημα ανοιχτό εκεί. Ναι,
Κατεβαίνω στο Bluewater ή πάνω

349
00:24:24,630 --> 00:24:26,090
Αρχηγός ή Αφορολόγητος.

350
00:24:27,950 --> 00:24:30,050
Μπορούσα να εντοπίσω τους φύλακες του καταστήματος.

351
00:24:30,350 --> 00:24:33,490
Αν βρέχει, δεν έχουν α
μπουφάν και τα ρούχα τους δεν είναι βρεγμένα.

352
00:24:33,930 --> 00:24:36,190
Δεν βάζουν ποτέ φθαρτά μέσα τους
καλάθια.

353
00:24:36,810 --> 00:24:39,750
Δεν υπάρχουν φρούτα ή λαχανικά εκεί μέσα. Είναι
όλα κονσερβοποιημένα ή εμφιαλωμένα.

354
00:24:40,810 --> 00:24:42,570
Κάθε δύο μήνες αλλάζουν
καταστήματα.

355
00:24:43,570 --> 00:24:45,330
Και επιλέγετε ένα μικρό tip stop από
άλλοι.

356
00:24:45,530 --> 00:24:47,410
Είναι σαν μια μικρή κοινότητα μαγαζιού
πενήντα.

357
00:24:48,370 --> 00:24:49,870
Ο γεμάτος λιπαρά σολομός είναι πάντα καλός.

358
00:24:50,550 --> 00:24:52,590
Μπριζόλες από κρέας ή σολομό ή κάτι παρόμοιο
ότι.

359
00:24:53,010 --> 00:24:54,890
Είναι όλα επίπεδα και κρύβονται εύκολα.

360
00:24:55,470 --> 00:24:56,470
Υψηλή αξία.

361
00:24:57,420 --> 00:24:58,940
Και οι δύο αυτές περίοδοι ήταν καλές
ένα.

362
00:24:59,980 --> 00:25:03,040
Μέχρι να βάλουν αυτές τις ηλεκτρονικές ετικέτες.

363
00:25:20,200 --> 00:25:21,200
Πώς είναι η κυρία σου;

364
00:25:21,720 --> 00:25:22,720
Ναι, είναι εντάξει.

365
00:25:23,740 --> 00:25:25,200
Πήγαινα εκεί κάθε μέρα.

366
00:25:26,000 --> 00:25:27,480
είσαι καλά; είσαι καλά,
μωρό μου;

367
00:25:27,880 --> 00:25:28,880
Ναι, είμαι καλά.

368
00:25:29,400 --> 00:25:30,400
θα έφευγα.

369
00:25:30,820 --> 00:25:33,440
Μια μέρα γύρισα εκεί και αυτός
δεν με άφηνε να μπω.

370
00:25:34,080 --> 00:25:36,200
Αν δεν ανοίξεις τη γαμημένη πόρτα, θα την ανοίξω
σκάσε το!

371
00:25:38,920 --> 00:25:40,360
Ήταν καταχρηστικός αλκοολικός.

372
00:25:41,080 --> 00:25:44,560
Νομίζω λοιπόν ότι την έχει χτυπήσει και αυτός
μην θέλεις να δεις τι της έκανε.

373
00:25:45,240 --> 00:25:46,860
Απείλησα λοιπόν να πυροβολήσω την πόρτα ανοιχτή.

374
00:25:47,700 --> 00:25:52,780
Σήκωσε αυτό το αντίγραφο πολυβόλο από α
πηδήξτε και... Τέλος πάντων, μου έπεσαν το παρατσούκλι

375
00:25:52,780 --> 00:25:53,679
ότι.

376
00:25:53,680 --> 00:25:54,920
Ο δικαστής είπε...

377
00:25:55,440 --> 00:25:57,400
Νομίζω ότι διαβάζω ένα σενάριο από το
λογαριασμός.

378
00:25:58,000 --> 00:26:01,940
Επειδή δεν είχε σχέση με ναρκωτικά ή συμμορία,
αλλά μόνο κάποιο ανόητο εγχώριο.

379
00:26:03,280 --> 00:26:04,280
Εννέα μήνες.

380
00:26:05,000 --> 00:26:06,800
Διαφορετικά θα κοιτούσατε πέντε έως
δέκα χρόνια.

381
00:26:08,620 --> 00:26:12,400
Έχω 28 καταδικαστικές αποφάσεις για 65 αδικήματα.

382
00:26:13,100 --> 00:26:16,920
Ένα αδίκημα σε βάρος ενός ατόμου. Αυτό ήταν
όταν έσπρωξα έναν αστυνομικό ή κάτι τέτοιο.

383
00:26:17,280 --> 00:26:18,720
Δύο αδικήματα κατά της ιδιοκτησίας.

384
00:26:19,300 --> 00:26:25,280
Ποινικές ζημιές και 30 κλοπές και 12
αδικήματα απάτης και... Οκτώ αδικήματα

385
00:26:25,280 --> 00:26:26,980
που σχετίζονται με την αστυνομία, το δικαστήριο και την παρουσία.

386
00:26:27,620 --> 00:26:30,340
Πράγμα που προφανώς αποτυγχάνει να προσεγγίσει
δικαστήριο.

387
00:26:31,280 --> 00:26:32,460
Δύο παραβάσεις περί ναρκωτικών.

388
00:26:32,860 --> 00:26:35,520
Και ένα πυροβόλο όπλο, κυνηγετικό όπλο, επιθετικό
όπλα.

389
00:26:36,140 --> 00:26:37,600
Επτά διάφορα αδικήματα.

390
00:26:39,180 --> 00:26:40,180
Τι άλλο;

391
00:26:41,120 --> 00:26:42,120
Παραβάσεις οδήγησης.

392
00:26:42,560 --> 00:26:44,320
Ναι, έχω πολλή οδήγηση
αδικήματα.

393
00:26:44,980 --> 00:26:46,100
Απάτη με πιστωτικές κάρτες.

394
00:26:46,640 --> 00:26:48,880
Ναι, χρησιμοποιούσα απλώς κάποιου άλλου
πιστωτική κάρτα.

395
00:26:49,300 --> 00:26:50,840
Ήμουν απασχολημένος εκείνη τη μέρα.

396
00:26:51,480 --> 00:26:53,680
48 διαφορετικά μέρη χρησιμοποίησα αυτή την πίστωση
κάρτα.

397
00:26:54,540 --> 00:26:56,660
Το έκλεψα από τη θέση κάποιου άδειου
σπίτι.

398
00:26:58,460 --> 00:27:02,560
Ψάχναμε για μια κατάληψη, και εκεί
ήταν φορτία ταχυδρομείων στοιβαγμένα κάτω από το

399
00:27:02,560 --> 00:27:08,600
γραμματοκιβώτιο. Έτσι, πέρασε από αυτό, άνοιξε
αυτό, και εκεί ήταν.

400
00:27:10,020 --> 00:27:11,360
Το άτομο δεν υπήρχε.

401
00:27:12,180 --> 00:27:13,900
Ήταν ένα κομμάτι πλαστικό, πραγματικά.

402
00:27:15,400 --> 00:27:16,400
Ήταν δικό μου.

403
00:27:17,380 --> 00:27:18,380
Το είχα στην κατοχή μου.

404
00:27:24,560 --> 00:27:26,980
Αν δω κάτι, απλά πάω και εγώ
κλέψτε το.

405
00:27:27,760 --> 00:27:28,760
Μόνο για το διάολο.

406
00:27:29,180 --> 00:27:31,200
Όχι ότι το χρειαζόμουν ή το ήθελα.

407
00:27:31,640 --> 00:27:32,900
Μόνο για το αφεντικό ή κάτι τέτοιο.

408
00:27:33,880 --> 00:27:34,880
Επειδή μπορούσα.

409
00:27:35,480 --> 00:27:37,920
Απλώς έτσι μεγάλωσα, εγώ
υποθέστε.

410
00:28:53,340 --> 00:28:56,100
Έχετε αναγνωριστεί θετικά ως
είναι ο άνθρωπος που το έκανε αυτό.

411
00:28:56,680 --> 00:29:00,980
Ο λοχίας της αστυνομίας Τζένκινσον σας έχει δει
με τον καναπέ αναμμένο στη μέση του

412
00:29:00,980 --> 00:29:04,080
το δωμάτιο αυτής της γυναίκας, που προσπαθεί να φωτίσει τα κομμάτια
χαρτί με αναπτήρα.

413
00:29:04,880 --> 00:29:09,040
Σου ζήτησε να ρίξεις τον αναπτήρα, να
που είπες, θα έχεις

414
00:29:09,040 --> 00:29:11,800
να με σκοτώσει γιατί θα ρυθμίσω το
κτήριο αναμμένο.

415
00:29:13,120 --> 00:29:14,140
Γιατί θα το έλεγες αυτό;

416
00:29:16,360 --> 00:29:17,360
Δεν ξέρω.

417
00:29:18,120 --> 00:29:19,120
Δεν ξέρω.

418
00:29:19,200 --> 00:29:20,620
Δεν θυμάμαι τίποτα από αυτά.

419
00:29:21,180 --> 00:29:22,320
Ορκίζομαι στον Θεό.

420
00:29:24,560 --> 00:29:29,040
Κατηγορήθηκα για εμπρησμό με πρόθεση
θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή για δύο λόγους.

421
00:29:29,880 --> 00:29:34,580
Και το τμήμα 20, τραυματίζοντας ένα άτομο με
πρόθεση να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή. Ο κατηγορούμενος

422
00:29:34,580 --> 00:29:39,660
θα πρέπει να περιμένουμε ένα σημαντικό ποσό
φυλάκιση, αν όχι ισόβια.

423
00:29:40,480 --> 00:29:42,840
Πήγαινα φυλακή για κάτι που
ποτέ δεν έκανε.

424
00:29:43,260 --> 00:29:44,820
Απλώς δεν μπορούσα να το ξεπεράσω.

425
00:29:45,060 --> 00:29:50,180
Δεν μπορούσα. Απλώς... Ξέρω ότι ήμουν α
άτακτο αγόρι το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου.

426
00:29:50,880 --> 00:29:53,860
Κλοπή και διάρρηξη και ναρκωτικά.

427
00:29:55,050 --> 00:29:56,090
Αυτό απλά δεν ήμουν εγώ.

428
00:29:57,010 --> 00:29:58,010
Όχι.

429
00:29:58,450 --> 00:30:02,410
Αλλά προφανώς δεν το έκανα εγώ
γιατί όταν ξύπνησα στο νοσοκομείο, εγώ

430
00:30:02,410 --> 00:30:03,410
καλυμμένο με αίμα.

431
00:30:03,910 --> 00:30:05,750
Και είχε αίμα στα χέρια μου και
πράγματα.

432
00:30:07,170 --> 00:30:08,170
Αίμα μαλλιών.

433
00:30:09,170 --> 00:30:13,710
Ο δικαστής μου έδωσε έξι χρόνια για το
πρώτη καταμέτρηση ορφανών, έξι χρόνια για

434
00:30:13,710 --> 00:30:16,930
δεύτερη καταμέτρηση και 18 μήνες για το
ενότητα 20.

435
00:30:17,370 --> 00:30:18,370
Καταστρέφοντας έναν άνθρωπο.

436
00:30:19,170 --> 00:30:20,930
Δεκατρία και μισό χρόνια. Ουάου, ουα.

437
00:30:21,370 --> 00:30:25,880
Περιμένετε. Ο πελάτης μου συμβουλεύτηκε να μην βάλει
σε μια δήλωση ενοχής στην αρχή του

438
00:30:25,880 --> 00:30:28,420
δίκη μέχρι τις αρχικές κατηγορίες
αναθεωρήθηκε.

439
00:30:28,660 --> 00:30:33,020
Γιατί έπρεπε να αλλάξουν οι χρεώσεις
από εμπρησμό με πρόθεση σε εμπρησμό

440
00:30:33,020 --> 00:30:35,540
απερίσκεπτος. Γιατί δεν το είχα σχεδιάσει.

441
00:30:36,060 --> 00:30:37,760
Ο ψυχίατρος είπε ότι το έκανα
απερίσκεπτα.

442
00:30:38,440 --> 00:30:40,320
Βασικά, δεν έφταιγα εγώ.

443
00:30:40,560 --> 00:30:41,900
Αυτή είναι η ψυχιατρική έκθεση.

444
00:30:42,280 --> 00:30:44,760
Είπε... Δεν υπήρχε εγκληματίας
πρόθεση.

445
00:30:45,000 --> 00:30:49,240
Ένιωθε κατάθλιψη για το
ο θάνατος της φίλης του, Μπιάνκα, και αυτό...

446
00:30:49,240 --> 00:30:51,580
Εκείνη την εβδομάδα, ένας άλλος φίλος μου
πέθανε η γυναίκα.

447
00:30:52,540 --> 00:30:56,880
Πάω λοιπόν και ξοδεύω όλα μου τα λεφτά
ηρωίνη και κρακ και αλκοόλ.

448
00:30:57,560 --> 00:31:00,000
Δεν κοιμάμαι το Σάββατο και την Κυριακή.

449
00:31:00,680 --> 00:31:04,580
Πήρα τα οφέλη μου τη Δευτέρα, οπότε
είχε άλλη μια συνεδρία τη Δευτέρα.

450
00:31:05,240 --> 00:31:09,700
Την Τρίτη πάω και βλέπω τον γιατρό μου
για τη συνταγή μου για τη μεθαδόνη μου και

451
00:31:09,700 --> 00:31:10,700
τα υπνωτικά μου χάπια.

452
00:31:11,960 --> 00:31:15,540
Ναι, είχα τσακωθεί με τον εαυτό μου
γιατρέ γιατί δεν μου έδινε τίποτα

453
00:31:15,540 --> 00:31:16,540
παυσίπονα.

454
00:31:17,220 --> 00:31:18,220
Αυτό ήταν τσακισμένο.

455
00:31:18,700 --> 00:31:19,800
Μετά βίας μπορούσα να περπατήσω.

456
00:31:20,410 --> 00:31:22,190
25 πέτρα. πονούσα.

457
00:31:22,770 --> 00:31:23,770
Α, γάμα το.

458
00:31:24,070 --> 00:31:27,070
Απλώς θα πάρω μερικά από αυτά
υπνωτικά χάπια, και μέχρι να πάρω

459
00:31:27,070 --> 00:31:30,670
σπίτι, θα είχαν κλωτσήσει μέσα. Πήγα
στο μαγαζί για να αγοράσω τέσσερις μπύρες.

460
00:31:30,890 --> 00:31:33,750
Μου ζήτησε να πάω στο μαγαζί και να πάρω
του μερικές μπύρες.

461
00:31:34,070 --> 00:31:34,989
Πήγαινε σούπερ.

462
00:31:34,990 --> 00:31:35,990
Αγόρασε μόνος μου ένα.

463
00:31:36,190 --> 00:31:40,370
Άνοιγε τα κουτάκια της μπύρας και απλά
χύνοντάς τα στο πρόσωπό του, απλώς προσπαθώντας

464
00:31:40,370 --> 00:31:42,090
να το πιει και να του λείπει το στόμα
εντελώς.

465
00:31:43,010 --> 00:31:44,250
Πήρε όλα του τα χάπια.

466
00:31:44,470 --> 00:31:48,930
Κάθισε εκεί και τους πήρε ένα μετά
άλλο, λέγοντας, γάμα το, γάμα το, γάμα

467
00:31:48,930 --> 00:31:54,120
αυτό. Ας έχουμε κι άλλα. Ας έχουμε
μερικά ακόμα. Άρα, ήταν κάτι παραπάνω από ένα ζευγάρι

468
00:31:54,120 --> 00:31:55,120
δισκία.

469
00:31:55,360 --> 00:31:56,360
Ναι.

470
00:31:57,060 --> 00:31:58,060
Δεκατέσσερα.

471
00:31:58,520 --> 00:31:59,520
Πήρε τον κλήρο.

472
00:32:00,360 --> 00:32:06,900
Και αυτό ήταν περίπου 11,45 στο
Τρίτη 10 Αυγούστου 2010.

473
00:32:08,060 --> 00:32:09,520
Και αυτό ήταν το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι.

474
00:32:10,200 --> 00:32:13,640
Πριν ξυπνήσω στο νοσοκομείο
Τετάρτη βράδυ, επτά η ώρα.

475
00:32:14,640 --> 00:32:18,000
Η έκθεση του ψυχιάτρου την ημέρα του
η ποινή μου με έσωσε.

476
00:32:18,420 --> 00:32:22,770
Είπε, ο κατηγορούμενος δεν έχει α
ιστορία βίας, εκτός από ένα

477
00:32:22,770 --> 00:32:26,070
περιστατικό. Έτσι και οι υποτιθέμενες ενέργειές του
εμφανίζονται εκτός χαρακτήρα.

478
00:32:26,410 --> 00:32:31,730
Οι τύποι φαρμάκων είναι καλά αναγνωρισμένοι ως
προκαλούν αμνησία και έχουν ψυχωτική πλευρά

479
00:32:31,730 --> 00:32:34,190
επιδράσεις. Αλλά παρόλα αυτά πήρες τα ναρκωτικά.

480
00:32:34,590 --> 00:32:36,530
Εξακολουθούσες να συνεχίζεις αυτό το φαγοπότι.

481
00:32:36,930 --> 00:32:38,150
Ακόμα το έκανες.

482
00:32:38,870 --> 00:32:42,030
Σου απέρριψαν απερίσκεπτα τις κατηγορίες
παρά με πρόθεση.

483
00:32:42,890 --> 00:32:44,510
Γι' αυτό κατέβηκα αρκετά ελαφρά.

484
00:32:45,330 --> 00:32:48,370
Πήρε το ένα τρίτο από όλα και αυτός
μου έδωσε ένα τέσσερα.

485
00:32:49,040 --> 00:32:49,939
Ένα τέσσερα.

486
00:32:49,940 --> 00:32:50,940
Και ένα.

487
00:32:51,260 --> 00:32:54,100
Και τα κόλλησε όλα μαζί και απλά
μου έδωσε ένα πεντάρι.

488
00:32:54,960 --> 00:32:55,960
Το οποίο ήταν ωραίο από μέρους του.

489
00:33:09,420 --> 00:33:14,820
Ήμουν περίπου 24 και μισή πέτρα. Περισσότερα
από 50% λίπος όταν πήγα για πρώτη φορά

490
00:33:15,200 --> 00:33:17,280
Και η μεταβολική μου ηλικία ήταν...

491
00:33:17,520 --> 00:33:18,580
76 ετών.

492
00:33:19,360 --> 00:33:20,500
Πώς είσαι, Γιάννη;

493
00:33:20,780 --> 00:33:23,340
Τα πάω πολύ καλά, αλλά είμαι εθισμένος
σε κάτι.

494
00:33:23,600 --> 00:33:24,820
Το χρησιμοποιώ κάθε μέρα.

495
00:33:25,080 --> 00:33:26,080
Δύο φορές την ημέρα.

496
00:33:26,100 --> 00:33:29,680
Το λατρεύω. Παίρνω ένα καλύτερο buzz
έξω από αυτό από οποιοδήποτε φάρμακο που έχω πάρει ποτέ.

497
00:33:30,660 --> 00:33:31,660
Τι παίρνεις;

498
00:33:32,440 --> 00:33:33,440
Ασκηση.

499
00:33:33,880 --> 00:33:35,400
Βάρη. Μπούκλες.

500
00:33:36,260 --> 00:33:37,260
Καταλήψεις.

501
00:33:37,740 --> 00:33:39,140
Αλτήρες. Ποδήλατα.

502
00:33:39,560 --> 00:33:40,560
Κωπηλατική μηχανή.

503
00:33:40,600 --> 00:33:41,860
Συμβουλές για την ιατρική μπάλα.

504
00:33:42,260 --> 00:33:43,380
Να το έχετε στο μηχάνημα που λειτουργεί.

505
00:33:43,740 --> 00:33:44,740
Αλλά περπατήστε.

506
00:33:44,760 --> 00:33:45,920
Αλλά αρχίζω να κάνω τζόκινγκ.

507
00:33:46,560 --> 00:33:47,560
Άρχισε να χάνει βάρος.

508
00:33:48,000 --> 00:33:49,060
Ήταν υπέροχο.

509
00:33:50,480 --> 00:33:53,480
Έχω αυτή τη μικρή εκτύπωση από το
μηχανή.

510
00:33:53,960 --> 00:33:57,760
Μετρούν το λίπος, τη μάζα σώματος,
μυς.

511
00:33:58,340 --> 00:33:59,560
Αυτό είναι 20 πέτρα.

512
00:34:00,020 --> 00:34:01,480
17 πέτρα και 5 λίρες.

513
00:34:01,700 --> 00:34:03,120
16 πέτρα και 9 λίρες.

514
00:34:03,580 --> 00:34:05,400
Σε περίπου ένα χρόνο, έχασα 10 πέτρες.

515
00:34:06,080 --> 00:34:11,219
Όταν έφυγα από το Μπρίξτον, το βάρος μου ήταν 95
κιλά, που ήταν περίπου 14 και μισό

516
00:34:11,219 --> 00:34:15,060
πέτρα. Η μεταβολική μου ηλικία ήταν 47 ετών
παλιά.

517
00:34:16,300 --> 00:34:17,580
Λοιπόν, πήρα μερικά χρόνια πίσω.

518
00:34:38,400 --> 00:34:45,300
Χρειάζεστε διαβατήριο για το εσωτερικό
πτήσεις σε αυτό

519
00:34:45,300 --> 00:34:46,719
χώρα; Γιατί; Που πάτε;

520
00:34:47,420 --> 00:34:51,360
Λοιπόν, μου αρέσει να πετάω στο Νιούκαστλ. Γιατί
θέλεις να πετάξεις στο Νιούκαστλ;

521
00:34:51,699 --> 00:34:55,300
Λοιπόν, νομίζω ότι ο γιος μου είναι στο Σάντερλαντ,
και αυτό θα ήταν το πλησιέστερο αεροδρόμιο.

522
00:34:55,840 --> 00:34:57,860
Α, μάλλον αυτό είναι.

523
00:34:59,780 --> 00:35:04,840
Έτσι ήρθα σε επαφή με τον ιερέα,
και με παρέπεμψαν στη Σωτηρία

524
00:35:04,840 --> 00:35:09,340
Army Family Finder Service και ρώτησε
αν μπορούν να βρουν έναν γιο για μένα.

525
00:35:09,920 --> 00:35:13,040
Τους είπα την ιστορία. Δεν έχω δει το δικό μου
γιος για 12 χρόνια.

526
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
Τον έχω δει μόνο μια φορά.

527
00:35:15,180 --> 00:35:16,260
Από τότε που ήταν έξι μηνών.

528
00:35:16,900 --> 00:35:17,920
Τότε ήταν όταν ήταν 20 ετών.

529
00:35:18,780 --> 00:35:20,660
Λοιπόν, τώρα είναι 32.

530
00:35:28,040 --> 00:35:29,280
Βρήκαμε τον γιο σου, Γιάννη.

531
00:35:29,600 --> 00:35:30,600
Είναι στο Νιούκαστλ.

532
00:35:31,040 --> 00:35:34,400
Συμφώνησε να έχεις τα στοιχεία του,
και του μεταδώσαμε τα στοιχεία σου.

533
00:35:37,620 --> 00:35:38,620
Εκπληκτική επιτυχία.

534
00:35:39,120 --> 00:35:40,120
Τι;

535
00:35:41,060 --> 00:35:42,029
Ναι, λοιπόν...

536
00:35:42,030 --> 00:35:47,530
Τον πήρα τηλέφωνο και ήταν όμορφο
συναισθηματική. Ήταν σαν, μπαμπά, ε, εγώ

537
00:35:47,530 --> 00:35:48,530
σε θέλω στη ζωή μου.

538
00:35:49,030 --> 00:35:53,550
Ήρθα στο Λονδίνο από εκείνο το σπίτι που εγώ
πήγε πριν, αλλά, λοιπόν, δεν ήσουν

539
00:35:53,550 --> 00:35:55,590
εκεί. Και κανείς δεν ήξερε πού ήσουν.

540
00:35:56,170 --> 00:35:58,110
Μου είπε ότι έκλαιγε μέχρι το σπίτι.

541
00:35:58,870 --> 00:36:00,770
Ήταν το πάρτι των αρραβώνων του το βράδυ
πριν.

542
00:36:01,030 --> 00:36:02,030
Παντρευόταν.

543
00:36:02,810 --> 00:36:04,170
Ήμουν με την αρραβωνιαστικιά μου.

544
00:36:04,910 --> 00:36:07,430
Αυτή έχει δύο γιους και αυτός έχει έναν γιο.

545
00:36:08,250 --> 00:36:09,250
Είσαι παππούς.

546
00:36:09,610 --> 00:36:10,790
Έχεις έναν εγγονό τριών ετών.

547
00:36:13,190 --> 00:36:16,970
Έβλεπα αυτή την τηλεοπτική εκπομπή την άλλη
Ημέρα που ονομάζεται Family Finders και, λοιπόν,

548
00:36:16,970 --> 00:36:21,110
ήταν αυτός ο μαύρος εκεί μέσα που το λέει
δεν έχει δει σχεδόν τον πατέρα του

549
00:36:21,110 --> 00:36:26,030
15 χρονών και σύντομα παντρεύεται
και θα του άρεσε αν μπορούσε ο πατέρας του

550
00:36:26,030 --> 00:36:27,030
έλα στο γάμο του.

551
00:36:27,310 --> 00:36:32,290
Λοιπόν, δεν θα ήταν ωραίο αν μπορούσα
βρες τον μπαμπά μου και ο μπαμπάς μου θα μπορούσε να έρθει σε μένα

552
00:36:32,290 --> 00:36:37,930
γάμος; Και στην πραγματικότητα, ο ταχυδρόμος
έφτασε με ένα γράμμα από τη Σωτηρία

553
00:36:37,930 --> 00:36:40,250
λέγοντας, ο πατέρας σου σε ψάχνει.

554
00:36:41,170 --> 00:36:42,310
Ήταν τόσο παράξενο.

555
00:36:43,630 --> 00:36:47,010
Το πιο περίεργο είναι ότι παρακολουθούσα
την ίδια παράσταση την ίδια μέρα.

556
00:36:47,810 --> 00:36:52,190
Μου έστειλε μερικές φωτογραφίες του και
η δεσποινίδα του και τα παιδιά.

557
00:36:52,710 --> 00:36:57,990
Μου έγραφε γράμματα. του είπα
το τηλέφωνο. Είπα, κοίτα, είσαι ο μόνος μου

558
00:36:57,990 --> 00:36:59,630
επιζών μέλος της οικογένειας σε αυτή τη χώρα.

559
00:37:00,090 --> 00:37:01,710
Ξέρεις, δεν έχω κανέναν.

560
00:37:02,690 --> 00:37:04,470
Έχω κάνει κάτι πολύ κακό.

561
00:37:05,270 --> 00:37:08,450
Οι πράξεις μου έχουν προκαλέσει πολύ άγχος
σε πολύ κόσμο.

562
00:37:08,790 --> 00:37:10,030
Αλλά άλλαξε τη ζωή μου.

563
00:37:10,630 --> 00:37:11,850
Μην ανησυχείς για αυτό, μπαμπά.

564
00:37:12,560 --> 00:37:16,360
Ξέρεις, τουλάχιστον γίνεσαι καλύτερος
και, λοιπόν, την αντιμετώπιση των προβλημάτων σας.

565
00:37:17,160 --> 00:37:18,420
Όλα αυτά είναι μέρος του έργου.

566
00:37:19,600 --> 00:37:21,220
Θέλω πολύ να είμαι μέρος της ζωής σου.

567
00:37:22,740 --> 00:37:23,740
Ήταν έτοιμος για αυτό.

568
00:37:24,640 --> 00:37:26,300
Ναι, ήμουν σε τόσο ψηλά.

569
00:37:34,040 --> 00:37:39,280
Έψαχναν, ναι, μέντορες
είδος συνέντευξης τα παιδιά να έρθουν

570
00:37:39,280 --> 00:37:41,860
φυλακή και να δούμε ποιες είναι οι ανάγκες τους.

571
00:37:42,920 --> 00:37:45,020
Έτσι σκέφτηκα, ναι, θα πάρω μερικά από αυτά
ότι.

572
00:37:46,140 --> 00:37:49,940
Εγγραφή, πέρασε το μάθημα, πήρε το
δουλειά.

573
00:37:51,820 --> 00:37:56,980
Μου έδωσαν μια λίστα με αριθμούς κυττάρων και
Γυρίζω και χτυπάω και ανοίγω το

574
00:37:56,980 --> 00:37:57,980
πόρτα.

575
00:37:58,280 --> 00:38:02,140
Συστήνω τον εαυτό μου και ρωτάω, τι
υπηρεσίες χρειάζεστε;

576
00:38:02,360 --> 00:38:03,420
Χρειάζεστε να πληρώσετε το ενοίκιο σας;

577
00:38:03,800 --> 00:38:04,800
Κερδίζετε προνόμια;

578
00:38:05,040 --> 00:38:06,120
Και μπλα, μπλα, μπλα, μπλα.

579
00:38:07,220 --> 00:38:08,380
Οπότε το απόλαυσα πολύ.

580
00:38:10,860 --> 00:38:13,440
Όταν έφευγε ένας κρατούμενος, έπρεπε
κάντε, σαν, μια έξοδο.

581
00:38:14,280 --> 00:38:15,280
Χρειάζεστε κάποια ταυτότητα;

582
00:38:15,540 --> 00:38:18,720
Θέλετε κάποιος να σας συναντήσει στο
πύλη για να σε κρατήσει στην ευθεία και

583
00:38:18,720 --> 00:38:19,720
στενό;

584
00:38:20,000 --> 00:38:24,880
Μερικές φορές έλεγα αντίο σε κάποιον
Παρασκευή, και μετά άνοιγα την πόρτα

585
00:38:24,880 --> 00:38:28,440
το πρωί της Τρίτης και ήταν εκεί.

586
00:38:29,440 --> 00:38:30,440
Τι στο διάολο;

587
00:38:30,800 --> 00:38:33,920
Πάει, ναι, δεν έφτασα στο τέλος
του δρόμου, ξέρεις.

588
00:38:34,240 --> 00:38:35,240
Πήρα την υπόθεση.

589
00:38:35,300 --> 00:38:38,340
Είχα μια διαμάχη με την αστυνομία και,
καλά...

590
00:38:38,700 --> 00:38:40,920
Ανακλήθηκα και ρα, ρα, ρα.

591
00:38:43,120 --> 00:38:45,200
Κάποιους τους είχα δει τρεις ή τέσσερις
φορές.

592
00:38:46,340 --> 00:38:49,400
Και σκέφτηκα ότι αυτό δεν είναι ζωή για μένα.

593
00:38:53,180 --> 00:38:55,960
Αυτή η περιστρεφόμενη πόρτα δεν συμβαίνει
εμένα.

594
00:38:56,460 --> 00:39:00,800
Θέλω να τα αφήσω όλα αυτά πίσω μου. θέλω
να ζήσει μια κανονική ζωή, τι γίνεται αντιληπτό

595
00:39:00,800 --> 00:39:02,820
κανονικά από εσάς τις μεσαίες τάξεις.

596
00:39:03,660 --> 00:39:06,840
Έτσι στρατεύτηκα στο Ανοιχτό Πανεπιστήμιο.

597
00:39:07,880 --> 00:39:09,600
Έκανε ένα μάθημα εξ αποστάσεως εκπαίδευσης σε
υγεία.

598
00:39:11,420 --> 00:39:16,360
Στα μισά της πορείας, έχασα
ενδιαφέρον και έχασα το στάδιο της κλήσης

599
00:39:16,360 --> 00:39:17,360
ASA.

600
00:39:21,540 --> 00:39:26,040
Με τη βοήθεια της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης μου
Συντονίστρια, έφερε το μάθημά μου

601
00:39:26,040 --> 00:39:27,040
σε τροχιά.

602
00:39:27,600 --> 00:39:30,480
Έλαβα τα αποτελέσματα από το Open
Πανεπιστήμιο.

603
00:39:33,160 --> 00:39:34,320
Πέρασα με διάκριση.

604
00:39:35,920 --> 00:39:36,920
Τι λέτε για αυτό;

605
00:39:44,470 --> 00:39:45,830
Τι στο διάολο συμβαίνει;

606
00:39:46,610 --> 00:39:50,550
Δεν με άφηναν να τηλεφωνήσω στο γιο μου
αριθμός. Δεν μπορώ πραγματικά να το συζητήσω. Το δικό σου

607
00:39:50,750 --> 00:39:51,770
είπε ότι θα σου έγραφε.

608
00:39:51,990 --> 00:39:54,990
Τι συμβαίνει; Κάνε στο κεφάλι μου και...
Δεν έχει επικοινωνήσει μαζί σου;

609
00:39:55,490 --> 00:40:00,110
Μπα. Α, θα πρέπει να σου πω
τότε. Λοιπόν, σε έψαξε στο google και δεν το έκανε

610
00:40:00,110 --> 00:40:03,430
όπως αυτό που είχες δει. Τηλεφώνησε στο
φυλακή και είπε ότι δεν ήθελε καμία

611
00:40:03,430 --> 00:40:04,430
μαζί σου.

612
00:40:05,670 --> 00:40:08,270
Η ιστορία στις εφημερίδες, δεν είναι κακή.

613
00:40:09,110 --> 00:40:12,090
Οι φωτογραφίες είναι αρκετά ζοφερές, αλλά το
η ιστορία δεν είναι κακή.

614
00:40:12,750 --> 00:40:13,870
Με παραποιεί.

615
00:40:14,350 --> 00:40:17,890
Δεν έχουν σωστά τις χρεώσεις για α
έναρξη. Δηλαδή, γράφουν ακόμα

616
00:40:17,890 --> 00:40:19,590
εμπρησμός με σκοπό να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή.

617
00:40:20,970 --> 00:40:26,110
Έπρεπε να υπογράψω αυτό το χαρτί λέγοντας ότι δεν μπορώ
τηλεφώνησέ του, δεν μπορώ να του γράψω, δεν μπορώ

618
00:40:26,110 --> 00:40:28,410
ζητήστε από οποιονδήποτε τρίτο να τον οδηγήσει σε μένα
για λογαριασμό.

619
00:40:29,170 --> 00:40:34,650
κατέληξα στο συμπέρασμα ότι επειδή
έχει μια δεσποινίδα και παιδιά, δεν έχει

620
00:40:34,650 --> 00:40:36,910
κάποιος τρελός εμπρηστής που μένει στο σπίτι.

621
00:40:41,450 --> 00:40:45,390
Όταν στήσαμε την καταιγίδα μας, δεν το έκανε
εργασία. Για αρκετό καιρό ήμασταν

622
00:40:45,390 --> 00:40:48,710
έσπασε. Και ζούσαμε σε μια κουκέτα στο
γραφείο. Πρόκειται να πάμε κάτω, και εγώ

623
00:40:48,710 --> 00:40:52,170
σκέψου... Λοιπόν, νομίζω ότι η στροφή
σημείο... Ήταν όταν αναρωτηθήκαμε

624
00:40:52,170 --> 00:40:54,950
είναι ότι στην πραγματικότητα πουλάμε. Και τι εμείς
χρειάζεται να πουλήσει.

625
00:40:55,250 --> 00:40:56,250
Είναι απασχολημένος;

626
00:40:56,490 --> 00:40:58,030
Γιατί είναι το νούμερο ένα που ζητήθηκε
ερώτηση.

627
00:40:58,370 --> 00:41:00,690
Είναι απασχολημένος; Ποιο είναι το μέγιστο
χωρητικότητα;

628
00:41:01,050 --> 00:41:04,450
Πόσα ντουλάπια έχετε; Όχι πώς
πολλά άτομα, πόσα ντουλάπια. Διότι

629
00:41:04,450 --> 00:41:05,408
αυτό είναι ενδεικτικό.

630
00:41:05,410 --> 00:41:09,150
Γιατί θέλουν να μάθουν πόσα
οι άνθρωποι θα μπορούσαν ενδεχομένως να είναι εκεί

631
00:41:09,580 --> 00:41:13,680
Εξαρτάται όμως και από το τι λες.
Γιατί αν δουν οι βασίλισσες προσφέρετε α

632
00:41:13,680 --> 00:41:17,440
έκπτωση μεταξύ ορισμένων ωρών, πηγαίνουν,
Α, αυτό είναι όταν δεν είναι απασχολημένο, όχι

633
00:41:17,440 --> 00:41:18,218
πηγαίνοντας τότε.

634
00:41:18,220 --> 00:41:21,760
Μερικοί από τους ανταγωνιστές μας εξακολουθούν να το κάνουν αυτό,
βλακωδώς. Δεν το κάνουμε.

635
00:41:22,220 --> 00:41:23,520
Αυτό που πουλάμε είναι απασχολημένο.

636
00:41:24,000 --> 00:41:27,680
Δεν το λέγαμε μόνο εμείς, έπρεπε
ας είναι. Δεν μπορείς απλά να πεις στους ανθρώπους, ω,

637
00:41:27,700 --> 00:41:31,060
είμαστε απασχολημένοι, γιατί θα έρθουν και
μάθετε. Έτσι δώσαμε πράγματα.

638
00:41:31,560 --> 00:41:33,000
Αφήνουμε τον κόσμο να μπει δωρεάν.

639
00:41:33,520 --> 00:41:37,400
Κάναμε κάθε λογής κόλπα για να βεβαιωθούμε
ότι, στην πραγματικότητα, είμαστε απασχολημένοι.

640
00:41:37,840 --> 00:41:41,940
Εκεί που οι άνθρωποι κάνουν το λάθος πολύ συχνά
αν νομίζουν ότι είναι απασχολημένοι αυξάνει τις πιθανότητές τους

641
00:41:41,940 --> 00:41:42,940
κάνοντας καλό σεξ.

642
00:41:43,200 --> 00:41:45,080
Στην πραγματικότητα, το πολυάσχολο δεν είναι πάντα σεξ.

643
00:41:45,380 --> 00:41:49,540
Το αστείο μου είναι ότι όλοι μας ξέρετε
βαθμολογήστε τον εαυτό μας σε μια κλίμακα.

644
00:41:49,960 --> 00:41:52,700
Λοιπόν, βάζω τον εαυτό μου ως επτά.

645
00:41:53,900 --> 00:41:57,160
Μάλλον είμαι πέντε, αλλά έχω ψηλά
αυτοεκτίμηση.

646
00:41:57,360 --> 00:41:58,960
Και κυνηγάω τα εννιά.

647
00:41:59,540 --> 00:42:05,320
Αλλά ξέρω ότι αν πάω σε ένα πολύ απασχολημένο
σάουνα που είναι γεμάτη εννιά, όλα τα

648
00:42:05,320 --> 00:42:06,380
πρόκειται να γαμηθούν ο ένας τον άλλον.

649
00:42:07,000 --> 00:42:08,000
Και είναι στις επτά.

650
00:42:08,020 --> 00:42:10,000
Λοιπόν, απλώς θα ψάξουν
πάνω από τον ώμο μου.

651
00:42:10,640 --> 00:42:13,460
Ενώ, όταν μπαίνω, είναι λίγο
πιο ήσυχο.

652
00:42:14,020 --> 00:42:16,100
Στην πραγματικότητα, υπάρχουν μερικά εννιά
χτυπώντας περίπου.

653
00:42:16,300 --> 00:42:18,880
Λοιπόν, μάλλον δεν το έχουν κάνει
συνδεδεμένο ή οτιδήποτε άλλο.

654
00:42:19,100 --> 00:42:20,320
Και μπορώ να τα διαλέξω.

655
00:42:21,080 --> 00:42:23,580
Άρα αυτή είναι η θεωρία του απασχολημένου δεν είναι
πάντα το καλύτερο.

656
00:42:25,640 --> 00:42:29,500
Το άλλο πολύ πιο απλό πράγμα που κάναμε
ήταν το διήμερο πάσο.

657
00:42:31,660 --> 00:42:36,220
Μπορείτε να επιστρέψετε δωρεάν. Και
τελικά δαγκώσαμε τη σφαίρα από το 24

658
00:42:36,360 --> 00:42:39,100
με το οποίο δεν έπρεπε να ξεκινήσουμε, και
που έχει κάνει τη διαφορά. Ναι, αλλά

659
00:42:39,100 --> 00:42:40,700
που είχε κόστος.

660
00:42:41,340 --> 00:42:44,580
Γιατί όταν πας 24 ώρες, αυτό είναι
όταν παίρνεις τα ναρκωτικά.

661
00:42:45,000 --> 00:42:48,880
Και όταν έχετε μια διαδρομή 24 ωρών,
Λοιπόν, τότε είναι που καταλαβαίνεις τους ανθρώπους που

662
00:42:48,880 --> 00:42:52,060
απλά σκεφτείτε ότι μπορούν να ζήσουν εκεί. Εμείς
ζούσε εδώ ένα αγόρι από την Πολωνία.

663
00:42:52,740 --> 00:42:58,420
Άρχισε να παραδίδει την αλληλογραφία του
εδώ, οπότε ακυρώσαμε το δικό του

664
00:42:58,420 --> 00:42:59,420
συνδρομή.

665
00:43:18,450 --> 00:43:21,690
Ναι, ήμουν εκτός φυλακής για τέσσερα ή
πέντε εβδομάδες, και ήταν σαν γκέι

666
00:43:21,690 --> 00:43:22,690
παντού.

667
00:43:22,990 --> 00:43:23,990
Ακριβώς αυτό που ψάχνεις.

668
00:43:24,750 --> 00:43:25,930
Είναι σαν να βρίσκεσαι σε ζαχαροπλαστείο.

669
00:43:27,830 --> 00:43:28,830
Είσαι καλά φίλε;

670
00:43:30,330 --> 00:43:31,330
Είστε εντάξει;

671
00:43:31,730 --> 00:43:32,730
Πώς τα πάτε;

672
00:43:34,030 --> 00:43:35,630
Είναι σαν να είσαι στο γαμημένο
υπόγεια εδώ μέσα.

673
00:43:35,950 --> 00:43:38,910
Γιατί κανείς δεν μιλάει μεταξύ τους;
Κάθεσαι εδώ μέσα και λες, γάμα όλα.

674
00:43:38,910 --> 00:43:40,270
Δηλαδή, έρχεσαι να γνωρίσεις κάποιον.

675
00:43:40,550 --> 00:43:43,150
Μιλάς με ανθρώπους. Μπορεί να είσαι
ικανός να γνωρίσει κάποιον.

676
00:43:44,930 --> 00:43:47,070
Ναι, αρχίζω να συνομιλώ με ανθρώπους. Είναι
σαν να είμαι παξιμάδι ή κάτι τέτοιο.

677
00:43:48,350 --> 00:43:49,350
Τι κάνεις εδώ;

678
00:43:49,710 --> 00:43:51,850
Τι στο διάολο κάνεις εδώ; Είναι
τόσο κρύο.

679
00:43:52,070 --> 00:43:53,610
Κάνει κρύο σε αυτό το μέρος.

680
00:43:54,710 --> 00:43:57,210
Ναι, φέρνεις κόσμο σε αυτό
ώρα στο χαμάμ. Είναι σαν τους

681
00:43:57,210 --> 00:43:58,210
η δοκιμή πάει σε κάτι.

682
00:43:58,390 --> 00:44:00,390
Μπαίνουν, ρίχνουν μια ματιά τριγύρω και φεύγουν
έξω.

683
00:44:00,910 --> 00:44:03,830
Και τα παιδιά που μπαίνουν, απλά
γαμημένο σέρνεται απέναντι και σε αγγίζει.

684
00:44:04,150 --> 00:44:05,450
Τι κάνεις ρε φίλε;

685
00:44:06,110 --> 00:44:07,930
Αν θες να μου ρουφήξεις τον κόκορα, μίλα μου
σχετικά με αυτό.

686
00:44:08,230 --> 00:44:10,990
Μπορείς να μου μιλήσεις. Τι συμβαίνει
με σας γαμημένοι άνθρωποι;

687
00:44:13,550 --> 00:44:14,550
Δεν μου άρεσε, ε;

688
00:44:15,190 --> 00:44:16,630
Ναι, σηκώθηκαν όλοι και γαμήθηκαν
περίπου.

689
00:44:18,080 --> 00:44:21,160
Ναι, απλά μπες εκεί και κάνε το δικό σου
επιχείρηση και γαμάς. Κανενός

690
00:44:21,160 --> 00:44:22,160
ενοχλήθηκε για αυτό.

691
00:44:23,200 --> 00:44:25,580
Δεν ξέρω τα ονόματα κανενός. Δεν το κάνω
όπως αυτή η πτυχή του.

692
00:44:26,220 --> 00:44:27,960
Νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι μια πτυχή του
οικειότητα.

693
00:44:28,420 --> 00:44:32,180
Για τον διάολο, αποκτάς μια οικεία,
στοματικό, διεισδυτικό σεξ, ξέρεις.

694
00:44:32,400 --> 00:44:33,540
Δεν το κάνεις μόνο κρύο.

695
00:44:42,220 --> 00:44:43,500
Από την εμπειρία μου...

696
00:44:44,020 --> 00:44:45,020
Ετεροφυλόφιλοι χώροι.

697
00:44:45,140 --> 00:44:46,140
Αθλητικά μέρη.

698
00:44:46,480 --> 00:44:51,760
Spas. Θα τους έβρισκα επιθετικούς και εσύ
είτε κρατήστε τα, είτε προσχωρήστε στους ηλίθιους

699
00:44:51,760 --> 00:44:55,960
μιλούν για ποδόσφαιρο, ή σκατά για τους
μύες, ή σχετικά με την προπόνησή τους, και

700
00:44:55,960 --> 00:44:57,080
είναι σαν, σκάσε.

701
00:44:57,460 --> 00:44:59,880
Δεν υπάρχει χώρος για μένα εκεί. Είναι απλά
θορυβώδης.

702
00:45:02,800 --> 00:45:03,800
Δέσμευση, ούτω καθεξής.

703
00:45:03,960 --> 00:45:05,360
Δεν υπάρχει καθόλου κουβέντα.

704
00:45:05,840 --> 00:45:07,140
Απολύτως γαμημένο τέλειο.

705
00:45:07,660 --> 00:45:11,140
Μπορεί να γίνει λίγη κουβέντα, αλλά είναι
δεν είναι επιθετικό και δεν είναι ανοησία.

706
00:45:12,720 --> 00:45:17,580
Είναι ήσυχο, ήρεμο, προσπαθεί, είναι
με σεβασμό. Όπου σε άλλα μέρη είναι,

707
00:45:17,600 --> 00:45:20,840
και τριγυρνάς σε ετεροφυλόφιλους
αλυσίδες.

708
00:45:21,060 --> 00:45:23,980
Είναι απλώς άβολο. Γιατί να κρεμάσει κανείς
τριγύρω; Αυτό δεν είναι σωστό.

709
00:45:24,600 --> 00:45:28,660
Όπου σε ένα γκέι τραγούδι, είναι για κρέμασμα
γύρω και παίρνετε το χρόνο σας.

710
00:45:28,880 --> 00:45:32,600
Και ήθελα να πάρω το χρόνο μου και να κολλήσω
τριγύρω.

711
00:45:33,280 --> 00:45:38,420
Αν πάω, μπορεί να είναι από οκτώ ώρες,
έξι ώρες, πιθανώς περισσότερες από τέσσερις

712
00:45:38,580 --> 00:45:39,580
ίσως περισσότερο.

713
00:45:42,640 --> 00:45:45,720
Υπάρχει ένα στο οποίο θα πήγαινα γιατί αυτοί
έχουν μια λαμπρή στέγη για ηλιοθεραπεία και

714
00:45:45,720 --> 00:45:46,840
ίσως μια διάσπαση στην οροφή.

715
00:45:47,240 --> 00:45:48,240
Μερικά τηλεφωνήματα.

716
00:45:48,380 --> 00:45:51,240
Αν είχα μια μέρα χωρίς πελάτες, τότε εγώ
θα μπορούσε να κάνει πολλή δουλειά εκεί.

717
00:45:51,960 --> 00:45:54,120
Το χειμώνα, θα ήμουν στην αίθουσα τηλεόρασης
ανάγνωση.

718
00:45:54,820 --> 00:45:59,920
Θα μπορούσα να περάσω ώρες καθισμένος
στην ανοιχτή θεματική αίθουσα για να ζεστάνω τα κόκαλά μου.

719
00:46:01,920 --> 00:46:06,440
Ένα από τα καλύτερα πράγματα για μια γκέι σάουνα
είναι ότι κανείς δεν υπάρχει εκεί πέρα από

720
00:46:06,440 --> 00:46:09,520
εμένα. Άρα μπορεί να είναι δουλειά, πελάτες...

721
00:46:09,740 --> 00:46:14,180
Απασχόληση, άνθρωποι με τους οποίους ζω, μου
φίλη, η οικογένειά μου, οτιδήποτε και

722
00:46:14,180 --> 00:46:15,180
αυτό συμβαίνει.

723
00:46:15,780 --> 00:46:18,320
Όταν μπαίνω εκεί, το κεφάλι μου μπορεί να αδειάσει.

724
00:46:18,560 --> 00:46:22,720
Δεν είναι κενό. Είναι απλώς σκέψη
τα πράγματα να περάσουν και απλά να αφήσουν τα πράγματα

725
00:46:23,140 --> 00:46:27,320
Και δεν ξέρω κανέναν. Μπορώ να ανεχτώ
αυτό το πράγμα εννιά στις δέκα.

726
00:46:27,780 --> 00:46:28,698
Οι άντρες ξέρουν.

727
00:46:28,700 --> 00:46:32,340
Αν δεν θέλω να μιλήσω ή δεν θέλω
να με αγγίζουν, δεν θέλω σεξ ή

728
00:46:32,340 --> 00:46:33,340
οτιδήποτε τέτοιο.

729
00:46:33,440 --> 00:46:35,560
Είναι τόσο σεβαστό. Είναι να ακούς.

730
00:46:35,860 --> 00:46:38,240
Αν δεν αποβάλλω, μπορώ να είμαι εντελώς
έμεινε μόνος.

731
00:46:38,560 --> 00:46:40,220
Είναι σαν να... να είσαι αόρατος.

732
00:46:41,580 --> 00:46:45,040
Κι αν είμαι γελοία καυλιάρης και μου
η αρραβωνιαστικιά λείπει για εβδομάδες ή κάτι τέτοιο,

733
00:46:45,180 --> 00:46:46,180
τότε ίσως.

734
00:46:46,480 --> 00:46:48,760
Η αρραβωνιαστικιά μου ξέρει και δεν είναι
θέμα.

735
00:46:49,320 --> 00:46:53,080
Αλλά αυτό ήταν περισσότερο τα παλιά χρόνια όταν εγώ
είχε την κατάρα της πόλης. Και είναι

736
00:46:53,080 --> 00:46:55,680
όπως, μπορεί κάποιος παρακαλώ να βρει ένα
πρωτότυπη ιδέα;

737
00:46:56,080 --> 00:46:59,140
Κάτι πρέπει να αντιμετωπιστεί γιατί
Πρέπει να συνεχίσω τη μέρα μου.

738
00:46:59,400 --> 00:47:00,500
Έχεις φιλήσει ποτέ άντρα;

739
00:47:02,400 --> 00:47:03,960
Πρέπει να έχω, αλλά δεν μπορώ να σκεφτώ.

740
00:47:04,820 --> 00:47:06,740
Θέλω να πω ναι, αλλά δεν θυμάμαι.

741
00:47:07,460 --> 00:47:08,760
Δεν έχω θέμα με αυτό.

742
00:47:08,990 --> 00:47:13,070
Δεν είναι μεγάλο μυστικό, οπότε πρέπει να το έχω.
Αλλά δεν θυμάμαι.

743
00:47:13,330 --> 00:47:16,630
Είπες κάποιο άλλο μέρος σου;
-φιλενάδες που χρησιμοποιήσατε της Kate

744
00:47:18,470 --> 00:47:19,470
Μπα.

745
00:47:19,750 --> 00:47:24,030
Μια από τις πρώην φίλες μου το έμαθε, και
ξαφνιάστηκε. Και είπε, έτσι

746
00:47:24,030 --> 00:47:26,310
που είσαι με τη σεξουαλικότητά σου;

747
00:47:27,290 --> 00:47:28,410
Είναι πολύ, πολύ απλό.

748
00:47:28,730 --> 00:47:30,410
Θα περιέγραφα τον εαυτό μου ως στρέιτ.

749
00:47:30,690 --> 00:47:34,890
Αλλά μετά, όλοι όσοι με γνωρίζουν ξέρουν
ότι εξαρτάται από το πώς νιώθω

750
00:47:34,890 --> 00:47:35,890
στιγμή.

751
00:47:37,090 --> 00:47:38,150
Αλλά γενικά...

752
00:47:38,850 --> 00:47:39,850
Θα έλεγα ευθέως.

753
00:47:51,770 --> 00:47:53,730
Γεια. Γεια, μωρό μου. Τι κάνετε;

754
00:47:53,970 --> 00:47:55,730
Όχι πολύ άσχημα. Τι κάνετε; Είμαι καλός.

755
00:47:56,110 --> 00:47:57,230
Ω, Θεέ μου. Τι είναι αυτό;

756
00:47:57,470 --> 00:47:58,470
Κάνω συνέντευξη.

757
00:47:58,650 --> 00:48:01,890
Εκπληκτική επιτυχία. Προς τι η συνέντευξη; Είναι
ηχογράφηση τώρα; Ηχογραφεί.

758
00:48:02,190 --> 00:48:05,630
Θέλετε αρκετά... Γεια, είναι εντάξει αν
Να πάω να βάλω πετσέτα; Ναι, εσύ

759
00:48:05,630 --> 00:48:07,690
θέλετε ένα ντουλάπι στον επάνω όροφο ή ένα κάτω
ντουλάπι;

760
00:48:08,670 --> 00:48:11,990
Νομίζω ότι το 78 δεν είναι μπλοκαρισμένο με τίποτα.
Τι είδους κρέας είναι εκεί μέσα;

761
00:48:12,190 --> 00:48:13,190
Είναι μοσχάρι.

762
00:48:13,430 --> 00:48:14,430
Είναι;

763
00:48:14,590 --> 00:48:17,970
Λοιπόν, αυτό δεν είναι βόειο κρέας, φίλε. Αυτό δεν είναι
κρέας του κρέατος.

764
00:48:18,170 --> 00:48:22,250
Δεν ξέρω τι είναι αυτό, αλλά το
στρώσεις μεταξύ εκεί, εννοώ, τι είναι

765
00:48:22,250 --> 00:48:23,089
εκεί;

766
00:48:23,090 --> 00:48:24,290
Δεν μπορώ να το φάω αδερφέ.

767
00:48:24,950 --> 00:48:28,890
Δεν έχει γεύση, τίποτα. Είναι
όπως και το ψωμί είναι τόσο σκληρό.

768
00:48:29,270 --> 00:48:31,330
Είναι μπαγιάτικο, φίλε. Θα το βγάλω
του κάδου.

769
00:48:31,850 --> 00:48:33,350
Άρα τα λαζάνια δεν είναι καλά;

770
00:48:33,980 --> 00:48:34,980
Απολύτως όχι.

771
00:48:35,220 --> 00:48:37,600
Αν το λένε, είναι λάθος. Η υφή
είναι λάθος, ξέρεις.

772
00:48:38,120 --> 00:48:40,100
Δεν είμαι Ιταλός, αλλά ξέρω να φτιάχνω
ένα καλό λαζάνια.

773
00:48:40,340 --> 00:48:42,420
Ούτε γεύση, τίποτα.

774
00:48:43,400 --> 00:48:45,860
Κοίτα, είναι σαν γαμημένο... Είναι σαν
καλαμπόκι.

775
00:48:46,560 --> 00:48:47,560
Ξέρεις καλαμπόκι;

776
00:48:47,980 --> 00:48:51,460
Αυτό δεν είναι πραγματικό γαμημένο βόειο κρέας, φίλε.
Αυτό δεν είναι γραφτό. Κοίτα, είσαι

777
00:48:51,460 --> 00:48:53,440
εγω αυτο ειναι γραφτο, φιλε. Είναι ένα
γαμημένη πάστα.

778
00:48:54,020 --> 00:48:55,020
Τι είναι αυτό;

779
00:48:56,400 --> 00:48:57,400
Αυτό είναι τρομερό.

780
00:48:58,380 --> 00:48:59,380
Πραγματικά λυπάμαι.

781
00:48:59,760 --> 00:49:01,060
Μπορώ να σου φέρω κάτι άλλο;

782
00:49:02,220 --> 00:49:03,220
Έχεις πούρα;

783
00:49:03,660 --> 00:49:04,660
Όχι κύριε.

784
00:49:04,880 --> 00:49:06,080
Λυπούμαστε, δεν τα κάνουμε.

785
00:49:06,700 --> 00:49:09,680
Δεν πρόκειται να βάλεις τα λαζάνια
ο λογαριασμός, εσύ;

786
00:49:10,060 --> 00:49:11,080
Ναι, αυτή είναι η συμφωνία.

787
00:49:17,240 --> 00:49:18,280
Γεια. Τι;

788
00:49:19,300 --> 00:49:20,480
Έχετε πάει εδώ πριν;

789
00:49:20,820 --> 00:49:21,820
Μπα, όχι εδώ.

790
00:49:22,020 --> 00:49:23,300
Εντάξει, ακολουθήστε με.

791
00:49:23,920 --> 00:49:28,120
Ο χώρος στον οποίο βρισκόμαστε τώρα, είναι σαν τον
chill -out lounge, όπου διατηρούμε το

792
00:49:28,120 --> 00:49:32,780
το τσάι, ο καφές και το μόνο που δεν είναι περασμένο
τηλεόραση, οι τακτικοί.

793
00:49:33,120 --> 00:49:34,280
Πραγματικά ωραίος τύπος.

794
00:49:34,860 --> 00:49:37,820
Μιλάνε περισσότερο από ό,τι κουνιέται.

795
00:49:38,520 --> 00:49:42,220
Έχουμε ξεκινήσει το τένις τώρα, οπότε αν εγώ
δεν κάναμε τη συνέντευξη, θα κάναμε

796
00:49:42,220 --> 00:49:43,220
κουβεντιάζοντας για το σκορ.

797
00:49:43,840 --> 00:49:48,420
Και όταν οι αντίκες είναι ανοιχτές, συζητάμε
οι τιμές και όλα αυτά.

798
00:49:49,200 --> 00:49:53,680
Είναι λίγο περίεργο, γιατί όλοι είναι σκληροί
bollock γυμνός, εκτός από μένα.

799
00:49:55,320 --> 00:49:59,040
Και από εκεί, έχουμε, όπως, το
πορνογραφικό σαλόνι.

800
00:49:59,560 --> 00:50:02,780
Αν πάτε αριστερά... Έχετε ένα από τα
ιδιωτικούς χώρους καμπίνας.

801
00:50:03,040 --> 00:50:06,920
Και από εδώ, το δωμάτιο της σφεντόνας.

802
00:50:07,700 --> 00:50:11,700
Έπειτα, υπάρχει αυτό, σαν, γιγάντιο κρεβάτι
χωράει 15 έως 20 άτομα.

803
00:50:12,020 --> 00:50:14,720
Ή περισσότερο, ανάλογα με τις θέσεις σας
μπες μέσα.

804
00:50:15,260 --> 00:50:19,160
Στη συνέχεια, υπάρχει το χαμάμ εκεί.

805
00:50:22,320 --> 00:50:28,280
Στη συνέχεια κάτω, το ντους, η σάουνα,
χώρος καπνίσματος και άλλες καμπίνες.

806
00:50:34,090 --> 00:50:38,150
Τότε έχουμε, όπως, το glory hole
τμήμα, που νομίζω ότι είναι το πιο περίεργο

807
00:50:38,150 --> 00:50:43,470
πράγμα. Γιατί βασικά είναι σαν τρία
καμπίνες τουαλέτας χωρίς τουαλέτες μέσα

808
00:50:43,470 --> 00:50:45,370
τους. Μόλις είχα τρύπες στους τοίχους.

809
00:50:45,990 --> 00:50:49,510
Και αν έρθεις στη γωνία, εσύ
μπορεί να δει κομμάτια που περνούν.

810
00:50:50,310 --> 00:50:51,950
Έχουμε θεματικές βραδιές πάρτι.

811
00:50:52,290 --> 00:50:56,070
Λοιπόν, την επόμενη εβδομάδα έχουμε τζάμπα,
speedos, εσώρουχα.

812
00:50:56,730 --> 00:51:00,450
Υπάρχουν νύχτες φετίχ, παλικάρια για μπαμπάδες,
αλλά, σαν, νόμιμα αγόρια.

813
00:51:00,650 --> 00:51:01,730
Πες μου για παλικάρια για μπαμπάδες.

814
00:51:02,250 --> 00:51:03,590
Λοιπόν, γενικά είναι πολλοί μπαμπάδες.

815
00:51:04,070 --> 00:51:06,530
Και τα παλικάρια το σπρώχνουν. τι κάνεις εσύ
εννοώ με αυτό;

816
00:51:06,750 --> 00:51:11,210
Λοιπόν, μπορείς να είσαι παλικάρι στα 40 αν όλοι
γύρω σου είναι 65.

817
00:51:11,790 --> 00:51:15,050
Ναι. Έχουμε ένα για οροθετικούς άνδρες.

818
00:51:15,690 --> 00:51:17,170
Δεν είναι αποκλειστικό ή τίποτα.

819
00:51:17,670 --> 00:51:20,550
Απλώς δεν υπάρχει κρίση ή τίποτα
σχετικά με αυτό.

820
00:51:21,210 --> 00:51:26,510
Μπορείτε να είστε ειλικρινείς και ανοιχτοί για τα δικά σας
κατάσταση, ενώ άλλοι άνθρωποι μπορεί να αισθάνονται

821
00:51:26,510 --> 00:51:28,290
ντρέπομαι για αυτό κατά τα άλλα.

822
00:51:28,750 --> 00:51:29,770
Είναι κάπως έτσι;

823
00:51:30,350 --> 00:51:31,740
Ε... Εντελώς.

824
00:51:32,300 --> 00:51:34,880
Δεν μπορώ να σκεφτώ μια εθνική μειονότητα εμείς
δεν είχα μέσα.

825
00:51:35,560 --> 00:51:40,020
Και είμαστε πολύ τρανσέξουαλ,
φιλικό προς τραβεστί.

826
00:51:41,120 --> 00:51:43,540
Βασικά, δεν μας ενδιαφέρει πολύ.

827
00:51:44,520 --> 00:51:46,200
Όσο μπορούμε να τους πάρουμε τα λεφτά.

828
00:51:46,920 --> 00:51:48,800
Πραγματικά, αυτή είναι η αλήθεια.

829
00:51:51,080 --> 00:51:57,020
Έχουμε πάει σε κάθε σάουνα στο Λονδίνο και
κανείς δεν έχει τόσο ζεστό πελατολόγιο όσο εμείς.

830
00:51:57,920 --> 00:51:59,780
Είναι νέοι, είναι σε φόρμα.

831
00:52:00,650 --> 00:52:01,650
Και είναι έτοιμοι για αυτό.

832
00:52:02,110 --> 00:52:04,330
Αυτό που κάνεις είναι κυνήγι.

833
00:52:04,830 --> 00:52:06,090
Η κρουαζιέρα είναι κυνήγι.

834
00:52:06,770 --> 00:52:08,790
Το σεξ δεν είναι να έρθεις.

835
00:52:09,070 --> 00:52:12,130
Το σεξ είναι στην πραγματικότητα για τη δυνατότητα
σεξ.

836
00:52:12,390 --> 00:52:13,450
Είναι για τη γλώσσα του σώματος.

837
00:52:13,930 --> 00:52:15,410
Πρόκειται για οπτική επαφή.

838
00:52:15,830 --> 00:52:18,730
Ξέρω, χρησιμοποιήστε αμέσως την ένεση γιατί εγώ
τραβήξτε το μάτι τους.

839
00:52:18,970 --> 00:52:24,390
Γιατί πιάνουν τα δικά μου. Και όσο
Παραμένω σίγουρος, ξεκινάω.

840
00:52:25,530 --> 00:52:27,710
Λοιπόν, αν απλώς περιμένω να το κάνουν
απαντήστε, δεν πρόκειται να συμβεί ποτέ.

841
00:52:28,230 --> 00:52:30,290
Επομένως, κάνω την πρώτη κίνηση.

842
00:52:31,170 --> 00:52:32,990
Δεν με νοιάζει αν με απωθήσουν.

843
00:52:34,310 --> 00:52:35,310
γέρνω.

844
00:52:38,150 --> 00:52:42,390
Συνήθως. Ω, καλά, όχι, εννοώ, υπάρχει
το να πας στον κόκορα και το άρπαγμα,

845
00:52:42,450 --> 00:52:46,550
αλλά συνήθως, στην πραγματικότητα, πριν από οποιαδήποτε από
ότι, θα χαμογελούσα.

846
00:52:47,690 --> 00:52:52,770
Θα ήταν μια βρώμικη επιστολή, μάλλον, αλλά
θα ήταν μια μορφή χαμόγελου, που είναι

847
00:52:52,770 --> 00:52:53,790
να σπάσει αυτόν τον πάγο.

848
00:52:54,330 --> 00:52:55,730
Στην πραγματικότητα δεν κυνηγάμε χωριστά.

849
00:52:56,350 --> 00:52:57,530
Κυνηγάμε μαζί.

850
00:52:57,810 --> 00:52:59,750
Είναι πολύ, πολύ πιο δύσκολο να κυνηγάμε μαζί.

851
00:53:00,090 --> 00:53:04,690
Λοιπόν, όχι πραγματικά. Δηλαδή, είναι πιο δύσκολο
κυνηγήστε μαζί αν θέλετε μόνο ένα

852
00:53:04,690 --> 00:53:09,130
πρόσωπο. Αλλά γενικά, όταν κυνηγάμε
μαζί, πρωταρχικός μας στόχος είναι να αποκτήσουμε το

853
00:53:09,130 --> 00:53:10,109
ξεκίνησε το πάρτι.

854
00:53:10,110 --> 00:53:14,790
Αν λοιπόν περπατάμε σε έναν χώρο και είμαστε
κυνηγώντας μαζί, μετά πάμε πού

855
00:53:14,790 --> 00:53:19,210
όλοι είναι και γαμήστε μπροστά τους.
Και θα συνωστίζονται και θα περιμένουν

856
00:53:19,210 --> 00:53:22,210
μια πρόσκληση. Και απλά λες, εσύ,
ελάτε.

857
00:53:23,280 --> 00:53:26,120
Έρχεσαι, φεύγεις.

858
00:53:26,740 --> 00:53:27,740
Και θα έρθουν.

859
00:53:27,960 --> 00:53:32,560
Και οι πιο πιεστικοί θα πιέσουν μέσα, αλλά
ως επί το πλείστον, έχουμε μπει

860
00:53:32,560 --> 00:53:36,260
από εδώ στο Βερολίνο, και τις περισσότερες φορές
περιμένετε μια πρόσκληση.

861
00:53:36,560 --> 00:53:37,560
Και φορέστε το πίσω.

862
00:53:37,680 --> 00:53:40,800
Ο κόσμος υποθέτει ότι είμαστε ζευγάρι.
Και έτσι δεν μπορούν να αγγίξουν. Και έτσι αυτοί

863
00:53:40,800 --> 00:53:41,800
δεν μπορεί να εμπλακεί.

864
00:53:42,060 --> 00:53:46,320
Στην πραγματικότητα, μια νέα τεχνική θα έκανε
πραγματικά να χωρίσει, και στη συνέχεια να βρει

865
00:53:46,320 --> 00:53:49,540
άλλα σαν να μην έχουμε συναντηθεί ποτέ. Ω ναι,
αυτό θα λειτουργούσε στην πραγματικότητα.

866
00:53:51,370 --> 00:53:55,330
Όταν κάποιος με ενοχλεί και είμαι
δεν ενδιαφέρονται, και συνεχίζουν να

867
00:53:55,330 --> 00:53:57,650
ενοχλήστε με, αυτό που κάνω είναι να τους μιλήσω.

868
00:53:57,990 --> 00:54:00,050
Σπάω τον κανόνα του μη λεκτικού
επικοινωνίας.

869
00:54:00,410 --> 00:54:01,430
Ναι, είμαι πολύ κολακευμένος.

870
00:54:01,810 --> 00:54:03,090
Αυτό δεν θα γίνει ποτέ.

871
00:54:03,570 --> 00:54:04,570
Φύγε.

872
00:54:05,350 --> 00:54:08,570
Και κάθε φορά που σπας αυτό το μη
-λεκτικός κανόνας, θα πάνε.

873
00:54:09,190 --> 00:54:11,130
Δεν θα σας ενοχλήσουν ποτέ ξανά.

874
00:54:11,350 --> 00:54:13,370
Νομίζω ότι υπάρχει μια ειλικρίνεια στον πόνο.

875
00:54:13,730 --> 00:54:16,930
Όσο κρατάς το στόμα σου κλειστό,
απλά κρίνεσαι από το εξώφυλλο.

876
00:54:17,550 --> 00:54:18,550
Αυτό είναι όλο αυτό.

877
00:54:19,270 --> 00:54:23,530
Όλοι περπατούν γύρω-γύρω
και γύρω, παίρνοντας το βιβλίο από το

878
00:54:23,530 --> 00:54:25,350
ντουλάπι, το οποίο μπορεί να είναι πλεονέκτημα.

879
00:54:25,570 --> 00:54:32,190
Απολύτως. Όλη η ζωή είναι εκεί και εκεί,
που, μπορεί να είναι κάπως βάναυση, αλλά

880
00:54:32,190 --> 00:54:34,570
μπορεί επίσης να είναι αρκετά αναζωογονητικό.

881
00:54:36,450 --> 00:54:40,770
Έχουμε αυτά τα μικροσκοπικά ψηφιακά καρέ
που παίζουν πορνό, κυριολεκτικά, για να σας κρατήσουν

882
00:54:40,770 --> 00:54:41,468
ψαλιδίζω.

883
00:54:41,470 --> 00:54:45,510
Και τις περισσότερες φορές, όταν γυρίζετε το
τα φώτα του σπιτιού αναμμένα, κάτω από αυτά τα μικρά

884
00:54:45,510 --> 00:54:47,810
ψηφιακά καρέ, υπάρχει απλώς μια κηλίδα
δαίμονες.

885
00:54:48,600 --> 00:54:52,380
Ο κόσμος μόλις ήρθε στον τοίχο
βλέποντας αυτές τις μικρές επτά ίντσες

886
00:54:53,520 --> 00:54:56,900
Ξέρεις, έχεις πληρώσει 16 λίρες για να έρθεις
εδώ.

887
00:54:57,140 --> 00:54:58,580
Κάντε σεξ με έναν άνθρωπο.

888
00:54:58,780 --> 00:55:00,300
Μπορείτε να παρακολουθήσετε πορνό στο σπίτι.

889
00:55:00,680 --> 00:55:05,220
Όταν προσπαθούμε και κλείνουμε στο τέλος του
νύχτα, οι τελευταίοι θα ήταν πάντα μέσα

890
00:55:05,220 --> 00:55:09,460
το δωμάτιο πορνό, που απομακρύνεται πυρετωδώς
γιατί όλοι οι άλλοι είχαν πάει σπίτι.

891
00:55:09,760 --> 00:55:13,440
Έπρεπε τουλάχιστον να έρθουν πριν
φεύγοντας, πράγμα που είναι αρκετά δίκαιο.

892
00:55:20,370 --> 00:55:22,890
Ναι, έχω δύο στενούς φίλους,
αλλά δεν ξέρουν ότι είμαι γκέι.

893
00:55:23,930 --> 00:55:28,350
Αν και, επειδή ασχολούμαι με το
φυλακή, είπα στον δόκιμό μου και

894
00:55:28,350 --> 00:55:29,710
ο βασικός μου εργαζόμενος που πηγαίνω στη σάουνα.

895
00:55:30,490 --> 00:55:32,430
Γιατί κάθε εβδομάδα πρέπει να γράφεις
κάτω από αυτό που έκανες.

896
00:55:33,370 --> 00:55:36,190
Ξέρετε, 15 ώρες σκόπιμων
δραστηριότητα.

897
00:55:37,950 --> 00:55:40,450
Ναι, όταν ήμουν νεότερος, το συνήθιζαν
πείτε με Biker John.

898
00:55:41,190 --> 00:55:42,570
Λόγω των ημερών αποστολής μου και αυτό.

899
00:55:43,550 --> 00:55:46,230
Ναι, θυμάμαι ότι αγόρασα αυτό το μηχανάκι
από αυτόν τον τύπο και...

900
00:55:46,570 --> 00:55:50,990
Στο δρόμο για το σπίτι, πέρασα με ιππασία από αυτά τα δύο
παιδιά που εργάζονται σε ένα μηχανάκι. Το ίδιο όπως

901
00:55:50,990 --> 00:55:51,808
το παλιό μου.

902
00:55:51,810 --> 00:55:55,470
Οπότε τράβηξα και πάω, εσείς όλοι
σωστά ρε παιδιά;

903
00:55:56,070 --> 00:55:58,850
Ναι, έχω ένα από αυτά στο σπίτι. εγώ
μην το χρησιμοποιείς άλλο. Μπορείτε να το έχετε

904
00:55:58,850 --> 00:55:59,850
ανταλλακτικά αν θέλετε.

905
00:56:02,670 --> 00:56:03,790
Ένα από αυτά ήταν αρκετά ζεστό.

906
00:56:04,670 --> 00:56:07,450
Ήταν δέκα χρόνια μικρότερος και είχε μπλε
μάτια.

907
00:56:07,750 --> 00:56:09,210
Και του είπα,

908
00:56:10,110 --> 00:56:11,110
θα είμαι ωμά.

909
00:56:11,430 --> 00:56:13,670
Θέλεις να έρθεις σπίτι μαζί μου και
κάνεις σεξ με εμένα και τη δεσποινίδα;

910
00:56:14,890 --> 00:56:15,890
Ήταν σαν,

911
00:56:16,330 --> 00:56:17,330
Ναι, εντάξει τότε.

912
00:56:17,450 --> 00:56:18,450
Ήμουν σαν, γαμώτο.

913
00:56:18,830 --> 00:56:20,210
Τώρα πρέπει να πάω σπίτι και να το πω στη δεσποινίδα.

914
00:56:20,970 --> 00:56:24,130
Ναι, είπα στη Σύλβια ότι είμαι αμφιφυλόφιλη.

915
00:56:24,750 --> 00:56:26,790
Και, ναι, ήταν ωραία με αυτό.

916
00:56:28,350 --> 00:56:29,350
Εντάξει φίλε;

917
00:57:31,880 --> 00:57:33,040
Και μετά είναι το πώ.

918
00:57:33,360 --> 00:57:34,900
Και μετά είναι το πώ.

919
00:57:35,280 --> 00:57:38,740
Πάντα υπάρχει η κακιά. Θεός. Υπάρχει
πάντα κακιά. Ναι.

920
00:57:39,000 --> 00:57:42,180
Το ρητό σκατά θα συμβεί είναι απλώς ένα
κανονικό πράγμα για εμάς.

921
00:57:42,680 --> 00:57:44,300
Θα βρεις σκατά στις σκάλες.

922
00:57:44,680 --> 00:57:46,280
Θα βρεις σκατά στο ντους.

923
00:57:46,660 --> 00:57:49,880
Θα βρεις σκατά παντού εκτός από όπου
υποτίθεται ότι είναι.

924
00:57:50,240 --> 00:57:54,200
Υπάρχει το post-fuck poo, που είναι
πέφτουν από τον κώλο τους όπως είναι

925
00:57:54,200 --> 00:57:55,200
πάνω στις σκάλες.

926
00:57:55,680 --> 00:57:57,540
Υπάρχει κακούργημα στους τοίχους και τα πράγματα.

927
00:57:58,100 --> 00:58:00,440
Απλώς, δεν ξέρω πώς γίνεται αυτό
εκεί.

928
00:58:01,360 --> 00:58:03,660
Θέλω να πω, το απαίσιο είναι το τζακούζι
ποο.

929
00:58:04,840 --> 00:58:08,400
Α, δεν συμβαίνει τόσο συχνά, που
είναι μια ανακούφιση, ευτυχώς.

930
00:58:08,660 --> 00:58:11,600
Αυτό όμως που συμβαίνει πολύ
είναι το ντους.

931
00:58:12,040 --> 00:58:14,380
Ω, αλλά πραγματικά, όπως, μεγάλοι σωροί από αυτό.

932
00:58:14,740 --> 00:58:19,020
Κάτι που νομίζω ότι οφείλεται στο ότι μάλλον
σκέψου ότι θα σκάσουν λίγο

933
00:58:19,120 --> 00:58:21,720
και στην πραγματικότητα είναι λίγο περισσότερο από
ότι.

934
00:58:23,060 --> 00:58:26,220
Σε όλο του τον καιρό, όταν τελειώσουμε
τη συνομιλία, έχουμε καθαρίσει. Κανένας

935
00:58:26,220 --> 00:58:27,800
έλα και είπε... λυπάμαι πραγματικά.

936
00:58:28,120 --> 00:58:29,120
Έκανα ένα παζλ.

937
00:58:31,560 --> 00:58:35,180
Δεν έχει καμία σχέση με αυτούς. Ακόμη και
όταν τους πέφτει από τον κώλο καθώς

938
00:58:35,180 --> 00:58:36,180
ανεβαίνουν τις σκάλες.

939
00:58:36,800 --> 00:58:37,860
Πρέπει να τους το πεις.

940
00:58:38,140 --> 00:58:42,340
Ω, παρεμπιπτόντως, έχεις πέσει
έξω από την αυλή σου.

941
00:58:42,780 --> 00:58:47,640
Μπορείς σχεδόν να χωρίσεις τον εαυτό σου
από το γεγονός ότι ήσασταν εσείς που το κάνατε

942
00:58:47,640 --> 00:58:50,200
κακά. Είναι, βλέπετε, πολύ σκοτεινό, έτσι είναι
είναι δυνατό.

943
00:58:50,560 --> 00:58:52,220
Δεν ήμουν εγώ, απλά κάνω ντους.

944
00:58:52,480 --> 00:58:54,660
Αλλά τελικά απλά συνηθίζεις
σε αυτό.

945
00:58:54,920 --> 00:58:58,400
Εννοώ, ήμασταν στο Cleaner Down, οπότε εγώ
έπρεπε να καθαρίσει.

946
00:58:58,800 --> 00:59:02,270
Αλλά... Στο τέλος της νύχτας, ήμασταν
εξαργύρωση του μπαρ, και ένα από τα

947
00:59:02,270 --> 00:59:04,310
οι καθαρίστριες πηγαίνουν σε μένα, Τι είναι αυτό στο δικό σου
ώμο;

948
00:59:04,550 --> 00:59:05,550
Και είμαι σαν, τι;

949
00:59:05,590 --> 00:59:09,010
Κοιτάζω κάτω, και είναι λίγο
κομματάκι μουσού στον ώμο μου.

950
00:59:09,370 --> 00:59:11,870
Και είμαι σαν, αυτό είναι αηδιαστικό, πώς
εδώ και καιρό;

951
00:59:12,090 --> 00:59:15,550
Και κάποιοι από τους άλλους πάνε, Ναι, αυτό είναι
ήταν εκεί, σαν, όλη τη νύχτα.

952
00:59:15,830 --> 00:59:19,430
Και είμαι σαν, έχω πάει γύρω από το
οικοδόμηση με το poo στον ώμο μου, και

953
00:59:19,430 --> 00:59:21,830
κανείς από εσάς δεν σκέφτηκε ότι μπορεί να είναι
κάτι που θέλεις να μου αναφέρεις.

954
00:59:22,090 --> 00:59:24,550
Και κάποιοι από τους άλλους πάνε, Λοιπόν, εμείς
νόμιζες ότι ήξερες.

955
00:59:24,810 --> 00:59:28,310
Και σκέφτομαι γιατί να συνεχίσω να πηγαίνω
γύρω από το κτίριο με poo πάνω μου

956
00:59:28,310 --> 00:59:29,660
ώμος; στον ώμο μου. Αν το ήξερα
ήταν αυτό.

957
00:59:44,500 --> 00:59:49,320
Το χέρι κάποιου άγγιξε το χέρι μου και εγώ
θυμήσου να σκέφτεσαι, γαμώ, αυτό είναι ένα από αυτά

958
00:59:49,320 --> 00:59:52,920
αυτά τα πράγματα όταν κάποιος σε αγγίζει ή
κάνει οπτική επαφή και σημαίνει

959
00:59:52,920 --> 00:59:57,100
κάτι. Έτσι απλά γύρισα και
έγινε αυτό το χτύπημα και με κοίταξε.

960
00:59:57,630 --> 01:00:01,250
Και μετά σκέφτηκα, γαμώ, αυτό είναι ένα από αυτά
αυτά τα πράγματα που υποτίθεται ότι πρέπει να κάνετε

961
01:00:01,250 --> 01:00:06,430
κάτι. Γύρισα λοιπόν και εγώ
τον ακολούθησε, χωρίς να ξέρει τι ήμουν

962
01:00:06,690 --> 01:00:10,390
Υπέθεσα γιατί είδα τους θαλάμους και
πράγματα, αλλά δεν είχα πάει ποτέ

963
01:00:10,390 --> 01:00:11,390
ένα.

964
01:00:11,650 --> 01:00:16,350
Και είχε απλώς το τέλειο σώμα, το οποίο
ήταν ο τύπος του σώματος που θα είχα

965
01:00:16,350 --> 01:00:17,350
άρεσε ως παιδί στο σχολείο.

966
01:00:17,670 --> 01:00:24,590
Έτσι είναι σαν άτριχος, αδύνατος, λευκός, εσύ
ξέρετε, απλά μια κανονική ποπ της δεκαετίας του '70

967
01:00:24,590 --> 01:00:25,650
star σωματότυπο πράγμα.

968
01:00:27,259 --> 01:00:28,840
Εγώ πάντως τον ακολούθησα.

969
01:00:29,140 --> 01:00:34,120
Ήταν γονατισμένος ή όρθιος ή
κάτι; Και δυσκολεύτηκε λίγο και

970
01:00:34,120 --> 01:00:36,100
σκέφτηκε, ω, γάμα το. Πρέπει να το κάνω αυτό.

971
01:00:36,680 --> 01:00:40,640
Έτσι απλά το έβαλα στο στόμα μου, το πήρα
έξω και σκέφτηκα, εντάξει.

972
01:00:41,240 --> 01:00:42,138
Αυτό είναι το Λονδίνο.

973
01:00:42,140 --> 01:00:45,880
Και το ένιωθε λίγο λάστιχο. Και είναι
όπως, δεν είναι δικό μου θέμα.

974
01:00:47,440 --> 01:00:52,380
Νομίζω ότι είναι η μόνη φορά, στην πραγματικότητα,
που είχα ποτέ... Συγγνώμη γι' αυτό. προς

975
01:00:52,380 --> 01:00:53,640
να είμαι ειλικρινής, δεν διαβάζω σήμερα.

976
01:00:53,900 --> 01:00:55,040
Λοιπόν, τι κάνεις εδώ;

977
01:00:55,420 --> 01:00:58,760
Λοιπόν, απλά... Κάνοντας παρέα, κάθεσαι μέσα
το χαμάμ και άλλα.

978
01:00:59,200 --> 01:01:02,040
Είναι σαν, φίλε, έχεις το τέλειο
σώμα.

979
01:01:02,540 --> 01:01:06,160
Ξέρεις, έχεις μύες και είσαι
όχι λεπτή και έχεις μαλλιά.

980
01:01:06,360 --> 01:01:09,400
Του είπα, τι θέλεις
έχεις το τέλειο σώμα;

981
01:01:09,740 --> 01:01:12,580
Αυτός είναι ο τύπος σώματος που είναι όλοι
υποτίθεται ότι έχει, σίγουρα.

982
01:01:13,120 --> 01:01:14,740
Και είχαμε μια λαμπρή συζήτηση.

983
01:01:15,560 --> 01:01:20,640
Και άλλαξε τα πράγματα γιατί εγώ
πέρασα, υποθέτω, σκεπτόμενος, αν είμαι

984
01:01:20,640 --> 01:01:23,340
κοιτάζοντας τα σώματα αυτών των ανδρών, λοιπόν
ίσως είμαι γκέι.

985
01:01:23,980 --> 01:01:29,320
Αλλά δεν θέλω να αγγίξω το σώμα τους
ή να είναι πάνω στο σώμα τους. Δεν μου αρέσει

986
01:01:29,320 --> 01:01:30,320
αυτοί οι τύποι.

987
01:01:30,480 --> 01:01:34,620
Τότε συνειδητοποίησα ότι μάλλον είχα ένα καλό
μισή ντουζίνα πίπα από μάγκες, αλλά

988
01:01:34,620 --> 01:01:40,680
όλοι είχαν αυτό το τέλειο... Ήταν
σχεδόν εντάξει από αυτούς τους ανθρώπους που είχαν

989
01:01:40,680 --> 01:01:41,680
τέλεια σώματα.

990
01:01:41,800 --> 01:01:44,760
Είναι σαν να θέλω τα σώματά τους πάνω μου
οστά.

991
01:01:45,420 --> 01:01:48,860
Είναι σχεδόν σαν να έβαζα το σώμα μου
που έπρεπε να είχα.

992
01:01:49,540 --> 01:01:52,740
Είναι σαν να είναι αυτός που ήθελα να γίνω
ρουφώντας με.

993
01:02:07,340 --> 01:02:08,600
Ο χρόνος απλά σταματά στη σάουνα.

994
01:02:09,240 --> 01:02:13,380
Δεν υπάρχει φως, μόνο το ηλεκτρικό
λαμπτήρες, και μπορείτε να περάσετε ώρες προσπαθώντας να το κάνετε

995
01:02:13,380 --> 01:02:17,460
βρες κάποιον νέο, προσπαθώντας να βρεις
κάτι λίγο ελκυστικό.

996
01:02:18,900 --> 01:02:22,200
Και ξαφνικά είναι 7 η ώρα
πρωί, και πρέπει πραγματικά να πάτε

997
01:02:22,200 --> 01:02:28,820
σπίτι. Και κάθεσαι σε ένα λεωφορείο και βρωμάς
χλώριο, γνωρίζοντας αυτό

998
01:02:28,820 --> 01:02:31,360
έχεις δυο άτομα να έρθουν
μέσα σου.

999
01:02:33,180 --> 01:02:34,880
Περνώντας από το σχολείο μου και...

1000
01:02:35,440 --> 01:02:39,580
το τελευταίο πράγμα που θέλεις να κάνεις είναι να πας και
διδάξτε 300 ή οτιδήποτε άλλο.

1001
01:02:40,940 --> 01:02:45,760
Όταν είμαι στην τάξη, κοιτάζω συχνά
σε φωτογραφίες ατόμων σε σεξ εφαρμογές, όπως

1002
01:02:45,760 --> 01:02:48,580
Grindr, το οποίο είναι άκρως αντιεπαγγελματικό.

1003
01:02:49,440 --> 01:02:54,600
Αλλά είναι πολύ ξεκαρδιστικό όταν το έχεις
26 παιδιά στο δωμάτιο μαζί σου και είσαι

1004
01:02:54,600 --> 01:02:55,860
κοιτάζοντας μια εικόνα του κόκορα κάποιου.

1005
01:02:56,860 --> 01:02:59,320
Συνάντησα κάποιον στο Grindr που ζούσε σωστά
δίπλα στο σχολείο μου.

1006
01:03:00,360 --> 01:03:03,920
Και έφτασε η ώρα τέσσερις και ήταν
σαν...

1007
01:03:04,650 --> 01:03:05,650
Ελάτε.

1008
01:03:06,470 --> 01:03:07,470
Και άφησα το σχολείο.

1009
01:03:08,110 --> 01:03:09,250
Πήγα γύρω από το δικό του.

1010
01:03:10,270 --> 01:03:11,270
τον γάμησα.

1011
01:03:11,750 --> 01:03:12,810
Μπήκε μέσα του.

1012
01:03:13,490 --> 01:03:18,630
Ντύθηκα και μπήκα ξανά μέσα
σχολείο δέκα λεπτά αργότερα έχοντας μόλις

1013
01:03:18,630 --> 01:03:19,630
κάποιο αγόρι που έμενε εκεί κοντά.

1014
01:03:22,310 --> 01:03:26,630
Μου αρέσει πολύ να κάνω σεξ χωρίς προστασία
γιατί σημαίνει ότι ο τύπος είναι πρόθυμος

1015
01:03:26,630 --> 01:03:28,190
πολύ, πολύ οικείο μαζί μου.

1016
01:03:29,750 --> 01:03:30,870
Σε περιβάλλον σάουνας.

1017
01:03:31,510 --> 01:03:32,970
Και έγινε πρόσφατα.

1018
01:03:33,770 --> 01:03:35,530
Θα απέρριπτα κάποιον αν ήθελε
να.

1019
01:03:36,130 --> 01:03:38,210
Δεν κάνει τίποτα για μένα, οπότε ας το κάνουμε
αφήστε το.

1020
01:03:39,350 --> 01:03:42,430
Ή προσπαθήστε να το βγάλετε και να τους πείσετε
κάντε το χωρίς αυτό.

1021
01:03:43,510 --> 01:03:44,890
Μερικές φορές είναι καλά για αυτό.

1022
01:03:45,450 --> 01:03:50,310
Άλλοι άνθρωποι απλά δεν ενδιαφέρονται, έτσι
απλά φεύγεις και βρίσκεις κάποιον που

1023
01:03:50,310 --> 01:03:51,310
μπορεί να είναι πρόθυμοι.

1024
01:03:51,930 --> 01:03:53,590
Πηγαίνω πάντα μεθυσμένος σε μια σάουνα.

1025
01:03:54,270 --> 01:03:59,690
Ένα άτομο θα μπορούσε να έρθει μέσα σου και εσύ
φύγε, βρες κάποιον άλλο.

1026
01:04:00,330 --> 01:04:01,970
Θα μπορούσες να συνεχίσεις να το κάνεις όλο το βράδυ,
πραγματικά.

1027
01:04:03,850 --> 01:04:05,470
Θεέ μου, γιατί κάνω σεξ μαζί σου;

1028
01:04:07,250 --> 01:04:11,870
Ακόμα κι αν δεν είναι ελκυστικοί και εσείς
μπορεί να μην γνωρίζουν καν το όνομά τους ή να έχουν

1029
01:04:11,870 --> 01:04:18,510
είχε μια συνομιλία, όταν είστε στο
σκοτεινό, σε ένα χαλάκι, σε μια ιδρωμένη σάουνα,

1030
01:04:18,510 --> 01:04:23,150
έχει πάρει κάποια φάρμακα ή έχει πάρει πολλά
αλκοόλ, είσαι σίγουρα πολύ ανοιχτός

1031
01:04:23,150 --> 01:04:25,090
για να είσαι εξαιρετικά οικεία με
κάποιος.

1032
01:04:25,330 --> 01:04:29,450
Άρα δεν τους ξέρεις, δεν τους ξέρεις
έλκονται ιδιαίτερα από αυτούς, ωστόσο

1033
01:04:29,450 --> 01:04:30,450
είναι οικείο.

1034
01:04:30,510 --> 01:04:31,510
Ήταν οικείο.

1035
01:04:32,080 --> 01:04:34,440
Μου έβαζαν τον κόκορα μέσα μου
χωρίς προφυλακτικό.

1036
01:04:35,420 --> 01:04:36,420
Αυτό είναι οικείο.

1037
01:04:36,940 --> 01:04:39,160
Θέλουν να είναι μαζί μου τόσο πολύ, είναι
πρόθυμοι να το κάνουν αυτό.

1038
01:04:39,420 --> 01:04:43,860
Ή θέλουν να είναι μαζί σου τόσο πολύ που
δεν τους νοιάζει αν σας δώσουν HIV.

1039
01:04:45,360 --> 01:04:49,860
Ναι, ίσως. Αλλά νομίζω ότι λείπεις
ότι το απόλυτο γεγονός για αυτό είναι ότι

1040
01:04:49,860 --> 01:04:51,620
Το απολαμβάνω.

1041
01:04:52,500 --> 01:04:54,360
Μου αρέσει πολύ να κάνω μη ασφαλές σεξ.

1042
01:04:55,180 --> 01:04:56,540
Αυτός είναι ο λόγος ύπαρξής μου.

1043
01:04:57,040 --> 01:04:58,240
Αυτός είναι ο τρόπος που μου αρέσει να δουλεύω.

1044
01:04:58,960 --> 01:04:59,960
Είναι η οικειότητα.

1045
01:05:00,430 --> 01:05:01,750
Γιατί το απολαμβάνεις πραγματικά;

1046
01:05:02,430 --> 01:05:03,430
Δεν πειράζει.

1047
01:05:25,010 --> 01:05:27,950
Βλέπω πραγματικά ένα θετικό στο γεγονός
ότι το έπιασα, δηλαδή ότι...

1048
01:05:28,360 --> 01:05:29,780
Δεν ανησυχώ πια να το πιάσω.

1049
01:05:31,440 --> 01:05:35,400
Για μένα, είναι σαν να έχεις καρκίνο, εσύ
σταματήστε να ανησυχείτε για το γεγονός ότι εσείς

1050
01:05:35,400 --> 01:05:36,400
πάθουν καρκίνο.

1051
01:05:36,740 --> 01:05:39,940
Ξαφνικά ξέρεις, και μπορώ να το αντιμετωπίσω
ότι. Μπορώ να προχωρήσω.

1052
01:05:41,300 --> 01:05:43,520
Πραγματικά εξεπλάγην που δεν πρόλαβα
HIV νωρίτερα.

1053
01:05:45,400 --> 01:05:49,020
Την τελευταία φορά που πήγα στη σάουνα, τα κατάφερα
για να μπω σε ένα δωμάτιο με περίπου

1054
01:05:49,020 --> 01:05:50,180
άλλα έξι παιδιά.

1055
01:05:51,240 --> 01:05:52,920
Και όλοι συζητήσαμε την κατάστασή μας.

1056
01:05:53,740 --> 01:05:56,020
Ένα από τα παιδιά ήταν σαν, ω, είμαι
αρνητικό.

1057
01:05:56,460 --> 01:05:58,140
Ας κάνουμε όλοι σεξ χωρίς προστασία.

1058
01:05:59,280 --> 01:06:02,060
Και μερικά από τα άλλα παιδιά ήταν σαν,
ναι, ναι, ναι.

1059
01:06:02,780 --> 01:06:07,760
Και ήμουν σαν, εντάξει, καλά, είμαι
θετικό, αλλά όχι φαρμακευτική αγωγή.

1060
01:06:08,460 --> 01:06:12,740
Λοιπόν, ένας από αυτούς ήταν μόλις 19 ετών.

1061
01:06:13,360 --> 01:06:17,600
Ήταν πολύ ενθουσιασμένος για απλά παρέα
εμένα, και κατέληξα να τον σκάσω αρκετά

1062
01:06:17,600 --> 01:06:19,080
πολύ και ερχόμενος μέσα του.

1063
01:06:19,480 --> 01:06:23,830
Και επειδή του είπα ότι είμαι θετικός,
και το κεφάλι μου δικαιώθηκε, ήταν μια χαρά.

1064
01:06:27,650 --> 01:06:31,950
Αλλά ακόμα κι αν δεν διατρέχετε υψηλό κίνδυνο
μεταδίδοντας HIV, υπάρχουν και άλλα

1065
01:06:31,950 --> 01:06:33,970
μεταδοτικά ΣΜΝ που είναι ανίατα.

1066
01:06:34,250 --> 01:06:40,170
Ιός των ανθρωπίνων θηλωμάτων, αφροδίσιος πόλεμος,
έρπης των γεννητικών οργάνων, νέα στελέχη του

1067
01:06:40,310 --> 01:06:42,430
και σε ορισμένες περιπτώσεις ηπατίτιδα C.

1068
01:06:44,070 --> 01:06:45,070
Είναι δυνατό.

1069
01:06:45,350 --> 01:06:47,410
Λογικά δεν λειτουργεί έτσι
το κεφάλι μου.

1070
01:06:47,810 --> 01:06:49,370
Φροντίζω να παίρνω τα φάρμακά μου.

1071
01:06:49,730 --> 01:06:51,010
Κάνω εξετάσεις τακτικά.

1072
01:06:51,870 --> 01:06:56,270
Το ιικό μου φορτίο είναι μη ανιχνεύσιμο, οπότε
πιθανότητες να πιάσω κάτι από πάνω μου

1073
01:06:56,270 --> 01:06:57,270
πολύ ψηλά.

1074
01:06:57,350 --> 01:07:00,830
Και τέλος πάντων, σε μια πανίδα, δεν θα ξέρουν
ποιος είμαι.

1075
01:07:01,230 --> 01:07:03,170
Δεν έχουν τρόπο να το εντοπίσουν
εμένα.

1076
01:07:07,750 --> 01:07:10,970
Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που θα ακούσετε
τις καμπίνες.

1077
01:07:11,470 --> 01:07:13,050
Είναι σαν να έχεις να κάνεις με ένα ζόμπι.

1078
01:07:13,290 --> 01:07:14,490
Δεν αισθάνονται πόνο.

1079
01:07:14,710 --> 01:07:15,790
Πραγματικά, απλά ακραίο.

1080
01:07:16,410 --> 01:07:19,070
Απλώς δεν ξέρουν τι συμβαίνει.
Είναι νεκροί.

1081
01:07:19,690 --> 01:07:20,690
Είναι απλά κόκορας.

1082
01:07:21,080 --> 01:07:22,600
Και το μυαλό τους είναι νεκρό.

1083
01:07:23,460 --> 01:07:25,160
Στάση. Κάτσε κάτω.

1084
01:07:25,620 --> 01:07:26,620
Ακολουθήστε με.

1085
01:07:26,940 --> 01:07:27,940
Μείνε εκεί.

1086
01:07:28,620 --> 01:07:30,460
Ένα άτομο δεν μπορεί να τους συγκρατήσει.

1087
01:07:30,800 --> 01:07:32,400
Πρέπει να τα κρατήσετε κάτω.

1088
01:07:32,700 --> 01:07:35,080
Το πρόβλημα είναι ότι τα κρατάς κάτω και
θα γνέφουν.

1089
01:07:35,340 --> 01:07:38,980
Θέλουν να κοιμηθούν, πράγμα που θα ήθελες
νομίζω ότι θα ήταν εντάξει, αλλά είναι

1090
01:07:38,980 --> 01:07:42,840
όχι. Μπορεί να σημαίνει ότι πρόκειται να γλιστρήσουν
σε κώμα και να μην ξυπνήσει ποτέ.

1091
01:07:43,920 --> 01:07:48,860
Το πρόβλημα είναι ότι η καρδιά πάει
όλο και πιο αργά και πιο αργά.

1092
01:07:49,160 --> 01:07:51,880
Και σε κάποιο σημείο... Μπορείς
απλά σταματήστε. πεθαίνεις.

1093
01:07:52,280 --> 01:07:53,780
Όπως αυτό.

1094
01:07:54,760 --> 01:07:56,100
Και είχαμε έναν τύπο να πεθάνει.

1095
01:07:56,940 --> 01:07:58,200
Δεν θα το ξεχάσω ποτέ αυτό.

1096
01:07:58,820 --> 01:08:01,260
Δεν μπορώ να κοιμηθώ το βράδυ γιατί αυτό
συνέβη στην επιχείρησή μου.

1097
01:08:02,360 --> 01:08:03,580
Ήταν από την Πορτογαλία.

1098
01:08:04,340 --> 01:08:08,020
Η μητέρα του και ο αδερφός του ήρθαν γιατί
ήθελαν να δουν πού πέθανε.

1099
01:08:08,800 --> 01:08:10,100
Πέθανε σε μια καμπίνα.

1100
01:08:10,600 --> 01:08:12,260
Με τα μάτια ορθάνοιχτα.

1101
01:08:12,900 --> 01:08:13,900
Παρακολούθηση πορνό.

1102
01:08:14,840 --> 01:08:18,180
Πώς μπορείς να φέρεις μια μητέρα κάτω
της το δείξω;

1103
01:08:20,040 --> 01:08:23,479
Κοίτα, αν δεν ήταν ο G, δεν θα έλεγα
είχαμε πρόβλημα με τα ναρκωτικά.

1104
01:08:23,779 --> 01:08:27,319
Ένα φάρμακο, GHB ή GBL, έχει ξαφνικά
άνθισε.

1105
01:08:27,760 --> 01:08:29,880
Το G είναι ουσιαστικά το ίδιο πράγμα.

1106
01:08:30,180 --> 01:08:32,260
Χρειάζεσαι χιλιοστόλιτρα για να φτάσεις ψηλά.

1107
01:08:32,899 --> 01:08:34,479
Είναι ένα χημικό καθαριστικό αυτοκινήτου.

1108
01:08:35,000 --> 01:08:36,819
Πωλείται μέσω Διαδικτύου.

1109
01:08:37,560 --> 01:08:38,640
Απόλυτα νόμιμο.

1110
01:08:39,479 --> 01:08:40,479
Απίστευτα φθηνό.

1111
01:08:40,779 --> 01:08:43,380
Λειτουργεί περίπου 20 πένες για υψηλό.

1112
01:08:44,240 --> 01:08:47,880
Και από όλα τα ναρκωτικά για πάρτι, είναι το
μόνο ένα που δεν σας εμποδίζει

1113
01:08:47,880 --> 01:08:48,880
να έχεις στύση.

1114
01:08:49,479 --> 01:08:54,880
Σε αντίθεση με την κρυσταλλική μεθίνη ή την κοκαΐνη ή
έκσταση, την οποία, λοιπόν, θα μειώσουν

1115
01:08:54,880 --> 01:08:57,800
τις αναστολές σας, αλλά και μειώνουν
το πέος σου.

1116
01:08:59,260 --> 01:09:02,760
Κοίτα, έχει χρησιμοποιηθεί πραγματικά. Όπως,
οι άνθρωποι χρησιμοποιούν ποπ.

1117
01:09:03,420 --> 01:09:05,080
Δεν μπορούν να κάνουν σεξ χωρίς αυτό.

1118
01:09:05,380 --> 01:09:10,720
Λοιπόν, αν πάνε να δουν
κάποιος, το κλειδί του είναι το τηλέφωνό του,

1119
01:09:11,600 --> 01:09:17,399
Και αυτό που συμβαίνει με το G, όμως, είναι αν
παίρνεις λίγο πολύ, εσύ

1120
01:09:17,399 --> 01:09:18,399
πεθάνει.

1121
01:09:21,520 --> 01:09:24,200
Στην πραγματικότητα δεν νομίζω ότι έχουμε ένα
ιδιαίτερα μεγάλο πρόβλημα ναρκωτικών.

1122
01:09:24,580 --> 01:09:26,140
Κάνουμε τακτικές αναζητήσεις αποσκευών.

1123
01:09:26,540 --> 01:09:28,020
Ξέρετε, κάνουμε ό,τι μπορούμε.

1124
01:09:28,899 --> 01:09:30,399
Εξετάζουμε αισθητήρες κίνησης.

1125
01:09:30,859 --> 01:09:33,359
Αν λοιπόν κάνετε σεξ και κινείστε, το
τα φώτα είναι σβηστά.

1126
01:09:33,939 --> 01:09:37,120
Μόλις σβήσουν τα φώτα, θα ανοίξουν
και σε διώχνουν.

1127
01:09:38,560 --> 01:09:42,899
Τους τελευταίους μήνες είχαμε περίπου
δύο περιπτώσεις G το μήνα.

1128
01:09:43,479 --> 01:09:47,479
Και σε αυτόν τον μήνα, 10.000 άνθρωποι έχουν
περάστε από το κτίριο.

1129
01:09:48,170 --> 01:09:50,890
Και πολύ συχνά αφήνονται σε ένα ασθενοφόρο.

1130
01:09:52,310 --> 01:09:55,410
Και η πλειοψηφία των πελατών μας είναι
μη χρήση ναρκωτικών.

1131
01:09:56,150 --> 01:09:58,770
Και υπάρχουν δύο λόγοι που δεν το κάνουμε
ανέχονται τη χρήση ναρκωτικών.

1132
01:09:59,270 --> 01:10:00,730
Το ένα είναι επειδή είναι παράνομο.

1133
01:10:01,170 --> 01:10:06,190
Και στην πλειοψηφία των ανθρώπων δεν αρέσει το α
ακατάστατος εγκέφαλος.

1134
01:10:07,330 --> 01:10:08,750
Δεν είναι πολύ σέξι.

1135
01:10:09,290 --> 01:10:10,790
Και δεν είναι καλό για τις επιχειρήσεις.

1136
01:10:23,560 --> 01:10:25,560
Πόσες φορές έχεις πάει σε γκέι
σάουνα;

1137
01:10:27,720 --> 01:10:28,720
Τρεις φορές.

1138
01:10:29,580 --> 01:10:34,640
Ένα πριν από έξι χρόνια και ένα τρεις εβδομάδες
πριν και ένα πριν από δύο εβδομάδες.

1139
01:10:36,720 --> 01:10:38,680
Ναι, είμαι περισσότερο το είδος του πρωταγωνιστή.

1140
01:10:39,540 --> 01:10:40,680
Ναι, θα κάνω την πρώτη κίνηση.

1141
01:10:41,100 --> 01:10:44,820
Αλλά μερικές φορές απλά ξαπλώνω σε ένα από αυτά
δωμάτια και κρατήστε την πόρτα ανοιχτή.

1142
01:10:46,800 --> 01:10:49,620
Παρακαλώ, κάποιος απλά να μπει και να το κάνει
κάτι για μένα.

1143
01:10:51,540 --> 01:10:52,540
Ναι, μερικές φορές λειτουργεί.

1144
01:10:52,990 --> 01:10:53,990
Μερικές φορές δεν το κάνει.

1145
01:10:54,570 --> 01:10:57,230
Μερικές φορές οι άνθρωποι μπαίνουν, αλλά απλώς
θέλουν να κάνουν σεξ.

1146
01:11:09,210 --> 01:11:10,550
Ναι, δεν με ενδιαφέρει πραγματικά το σεξ.

1147
01:11:11,150 --> 01:11:12,150
Ναι, θα προτιμούσα.

1148
01:11:29,610 --> 01:11:33,190
Είναι δύσκολο να βιάσεις κάποιον με βάρη
από λεπτούς τοίχους σε μια μικροσκοπική καμπίνα.

1149
01:11:33,750 --> 01:11:36,470
Να καρφώσουν κάποιον κάτω και να κάνουν σεξ
μαζί τους παρά τη θέλησή τους.

1150
01:11:36,850 --> 01:11:40,470
Λοιπόν, αυτό δεν πρόκειται να συμβεί ποτέ.
Γιατί κάποιος άλλος θα ακούσει. Σε αυτό

1151
01:11:40,470 --> 01:11:46,030
Σενάριο, είναι πολύ πιο ασφαλές μέρος
να κάνετε σεξ παρά στο σπίτι. Αλλά τι είναι ένα

1152
01:11:46,030 --> 01:11:51,590
κορυφή; Όταν πολλοί άνθρωποι έχουν
σεξ χωρίς προστασία, κάπως εναντίον τους

1153
01:11:51,590 --> 01:11:55,230
θα, γιατί, ξέρετε, δεν το ήξερα
αυτό που έκανα. Ήμουν πραγματικά ψηλά. Ή

1154
01:11:55,230 --> 01:11:58,630
μου έδωσε αυτό. Ή, ω, καλά, η κορυφή
δεν ήθελε.

1155
01:11:59,500 --> 01:12:00,540
Δεν ήθελα να πω όχι.

1156
01:12:00,880 --> 01:12:02,420
Δεν μου αρέσει η αντιπαράθεση.

1157
01:12:03,280 --> 01:12:04,280
Ναι, μην κάνεις σεξ.

1158
01:12:04,880 --> 01:12:07,500
Ξέρεις, είναι κάπως απλό.

1159
01:12:07,720 --> 01:12:09,720
Αυτή δεν είναι μια δύσκολη εξίσωση.

1160
01:12:10,300 --> 01:12:11,940
Απλά μην κάνετε επικίνδυνο σεξ.

1161
01:12:12,180 --> 01:12:16,620
Μπορείτε να κάνετε όσο σεξ θέλετε. Όπως
αρκεί να φοράτε πάντα προφυλακτικό. Εσύ

1162
01:12:16,620 --> 01:12:19,940
Ξέρω, είχα κάθε σεξουαλική εμπειρία
στο σύμπαν.

1163
01:12:20,500 --> 01:12:22,460
Και κατάφερα να μείνω αρνητικός.

1164
01:12:23,240 --> 01:12:24,480
Δεν είναι αναπόφευκτο.

1165
01:12:25,340 --> 01:12:26,340
Πραγματικά δεν είναι.

1166
01:12:27,160 --> 01:12:28,160
Επειδή...

1167
01:12:29,310 --> 01:12:31,290
Δεν έχει να κάνει με την ποσότητα του σεξ
έχετε.

1168
01:12:31,790 --> 01:12:36,610
Έχει να κάνει με τον βαθμό ευθύνης
που παίρνετε όταν κάνετε αυτό το σεξ. Εμείς

1169
01:12:36,610 --> 01:12:40,430
παρέχουν πληροφορίες για τη σεξουαλική υγεία. Εμείς
κάνετε τεστ HIV τη Δευτέρα.

1170
01:12:40,710 --> 01:12:43,070
Όλο το πορνό μας είναι προστατευμένο σεξ.

1171
01:12:43,490 --> 01:12:45,570
Αντί για σεξ χωρίς προστασία.

1172
01:12:45,930 --> 01:12:50,410
Και, σε αντίθεση με το σπίτι, παρέχουμε πάντα
προφυλακτικά και λιπαντικό. Ναι.

1173
01:12:50,890 --> 01:12:54,830
Δεν επικρίνουμε αν κάποιος επιλέξει
να κάνουν σεξ χωρίς προστασία.

1174
01:12:55,470 --> 01:12:56,470
Όμως...

1175
01:12:57,240 --> 01:13:01,960
Αποστρεφόμαστε την προώθηση της γυμναστικής.
Γιατί φετιχοποιεί κάτι που είναι

1176
01:13:01,960 --> 01:13:03,400
στην πραγματικότητα απλά επικίνδυνο.

1177
01:13:04,140 --> 01:13:08,200
Και μετά υπάρχει όλο αυτό το θέμα,
Λοιπόν, είναι η εκπαίδευση,

1178
01:13:08,420 --> 01:13:09,420
εκπαίδευση, εκπαίδευση.

1179
01:13:10,320 --> 01:13:12,640
Η γαμημένη εκπαίδευση ήταν εκεί.

1180
01:13:13,040 --> 01:13:15,560
Οι άνθρωποι επιλέγουν να μην γνωρίζουν.

1181
01:13:16,460 --> 01:13:17,680
Δεν είναι εκπαίδευση.

1182
01:13:18,500 --> 01:13:20,320
Είναι η νοοτροπία που πρέπει να αλλάξει.

1183
01:13:20,560 --> 01:13:26,000
Σε διάστημα ενός έτους, περίπου πέντε από τα δικά μου
φίλοι, όλα μηδενικά, όλα...

1184
01:13:26,250 --> 01:13:27,250
Μέσα από τη βλακεία.

1185
01:13:27,750 --> 01:13:32,010
Έπρεπε να καθίσω εκεί μαζί τους να κλαίνε
τον ώμο μου και προσποιούμαι ότι θα είναι

1186
01:13:32,010 --> 01:13:34,470
μια χαρά. Γιατί θα είναι μια χαρά.

1187
01:13:34,970 --> 01:13:37,190
Είναι θεραπεύσιμο. Αντιμετωπίζεται.

1188
01:13:37,830 --> 01:13:40,750
Αλλά δεν είναι αυτό που θέλω για ένα 25άρι
-χρονο αγόρι.

1189
01:13:40,990 --> 01:13:42,490
Ναι, μπορείτε να το αντιμετωπίσετε με χάπια.

1190
01:13:43,110 --> 01:13:47,390
Ναι, μπορείς. Αλλά παρ' όλα αυτά, έχετε
έχει δηλητήριο στο αίμα σου.

1191
01:13:47,910 --> 01:13:51,130
Θα πρέπει να το εξηγήσεις
οποιονδήποτε θα έχετε ποτέ

1192
01:13:51,130 --> 01:13:52,130
σημαντική σύνδεση με.

1193
01:13:53,400 --> 01:13:56,160
Είναι το δύσκολο κομμάτι. Ναι, αλλά τι
που λες υπάρχει μείωση

1194
01:13:56,160 --> 01:13:59,040
το στίγμα του να είσαι οροθετικός. Ναι,
ακριβώς.

1195
01:13:59,380 --> 01:14:03,260
Έχεις κάποιους να λένε ότι μπορείς
πιάσε το από κανέναν. Όλοι έχουν

1196
01:14:03,320 --> 01:14:06,400
Ναι, ανησυχείτε, ανησυχείτε, ανησυχείτε, ανησυχείτε
σχετικά με την παραμονή αρνητικών.

1197
01:14:07,040 --> 01:14:10,800
Και τότε έχετε τους άλλους ανθρώπους που
λένε, ω, κοίτα, όλα είναι καλά

1198
01:14:10,800 --> 01:14:11,800
όταν είσαι θετικός.

1199
01:14:12,020 --> 01:14:13,020
Όχι λοιπόν άγχος.

1200
01:14:13,540 --> 01:14:14,540
Καμία ανησυχία.

1201
01:14:14,600 --> 01:14:19,140
Δεν χρειάζεται πλέον να φοράτε προφυλακτικό.
Και μπορείς να κάνεις ποδήλατο και να τρέξεις

1202
01:14:19,140 --> 01:14:20,140
μαραθώνιο.

1203
01:14:21,640 --> 01:14:22,640
Ακούω.

1204
01:14:23,280 --> 01:14:27,300
Δεν θέλω να ακούγομαι σαν καθημερινή
Αναγνώστης Telegraph, γιατί δεν είμαι.

1205
01:14:27,920 --> 01:14:33,400
Είμαι φιλελεύθερος, αλλά το κάνω ειλικρινά
πιστεύουμε ότι σε κάποιο σημείο έχουμε

1206
01:14:33,400 --> 01:14:34,400
πες, άνθρωπε.

1207
01:14:35,160 --> 01:14:36,160
Πραγματικά.

1208
01:14:36,600 --> 01:14:38,400
Αναλάβετε την ευθύνη για τον εαυτό σας.

1209
01:14:59,400 --> 01:15:00,400
Πόσων χρονών είστε;

1210
01:15:00,680 --> 01:15:03,000
52, και είμαι ακόμα σε αυτό.

1211
01:15:03,460 --> 01:15:04,780
Όχι, είμαι καλά αδερφέ. Είμαι κουλ.

1212
01:15:05,240 --> 01:15:06,240
Είσαι ωραίος.

1213
01:15:06,460 --> 01:15:07,460
Είσαι ωραίος.

1214
01:15:07,920 --> 01:15:08,920
Τι κάνεις εδώ;

1215
01:15:09,160 --> 01:15:10,180
Έλα εδώ για ένα γάμα.

1216
01:15:10,800 --> 01:15:12,200
Ναι, αλλά είσαι 52.

1217
01:15:12,500 --> 01:15:14,500
Ναι. Λοιπόν, είμαι νέος στην καρδιά.

1218
01:15:15,160 --> 01:15:18,640
Κοιτάξτε, είναι σχεδόν 9 η ώρα, και το έχω κάνει
πρέπει να πάω.

1219
01:15:18,900 --> 01:15:20,000
Υπάρχει απαγόρευση κυκλοφορίας εκεί που μένω.

1220
01:15:20,360 --> 01:15:23,840
Είναι ένα νοσοκομείο που το διοικεί η δοκιμαστική υπηρεσία
σέρβις, οπότε πρέπει να φύγω πριν τις 9,

1221
01:15:23,960 --> 01:15:25,120
γιατί πρέπει να τον βρω στις 11.

1222
01:16:17,740 --> 01:16:23,760
Οι άνθρωποι, απλά θέλουν να έχουν, εγώ
ας υποθέσουμε, ακομπλεξάριστο σεξ και προχωρήστε

1223
01:16:23,760 --> 01:16:24,760
επόμενο.

1224
01:16:25,340 --> 01:16:29,340
Θέλω κάτι λίγο πιο έντονο, α
λίγο πιο μεγάλης διάρκειας.

1225
01:16:30,420 --> 01:16:36,780
Δεν έχω βρει πραγματικά κανένα βαθύ,
ουσιαστική, αγαπητική σχέση γιατί

1226
01:16:36,780 --> 01:16:42,540
Δεν είχα πραγματικά χρόνο, ξέρετε, για
στη φυλακή, ναρκωτικά.

1227
01:16:44,200 --> 01:16:49,000
Υποθέτω ότι γι' αυτό τώρα πρέπει να δω
αν μπορώ να το βρω για να αναπληρώσω το χαμένο

1228
01:16:49,000 --> 01:16:49,839
χρόνος, αλήθεια.

1229
01:16:49,840 --> 01:16:55,400
Πονάω πολύ για αυτό, Λόιντ
ειλικρινής. πονάω να βρω κάπου και

1230
01:16:55,400 --> 01:17:02,020
μοιράζομαι τη ζωή μου με ό,τι έχει απομείνει από αυτήν και
αγάπη μου. Έχω τόση αγάπη και

1231
01:17:02,020 --> 01:17:05,180
στοργή που δεν μπόρεσα ποτέ
εκφραστεί για τόσο καιρό.

1232
01:17:06,880 --> 01:17:07,880
Είναι επώδυνο.

1233
01:17:09,120 --> 01:17:10,380
Είναι οδυνηρό, φίλε.

1234
01:17:10,830 --> 01:17:16,370
Και γι' αυτό κοιτάζω στο Διαδίκτυο,
και γι' αυτό έρχομαι εδώ, γιατί είναι

1235
01:17:16,370 --> 01:17:17,370
μια άλλη πόρτα που άνοιξε.

1236
01:17:17,670 --> 01:17:20,570
Ποτέ δεν ξέρεις πού πάει αυτό
μόλυβδος. Ποτέ δεν ξέρεις αν κάτι τέτοιο.

1237
01:17:20,830 --> 01:17:21,830
Δεν ξέρω.

1238
01:17:22,110 --> 01:17:23,650
Απλώς πρέπει να συνεχίσω να ψάχνω, ρε;

1239
01:17:23,910 --> 01:17:24,910
Απλώς πρέπει να συνεχίσω να ψάχνω.

1240
01:17:42,380 --> 01:17:44,620
Η σεξουαλικότητά μου ήταν ένα μεγάλο πράγμα για μένα
χρόνια.

1241
01:17:46,500 --> 01:17:47,940
Το πάλεψα για πολύ καιρό.

1242
01:17:48,940 --> 01:17:49,940
Ξέρεις;

1243
01:17:50,500 --> 01:17:53,520
Πηγαίνοντας με γυναίκες, προσπάθησα να ελέγξω το δικό μου
προτρέπει.

1244
01:17:54,100 --> 01:17:57,080
Αλλά έχω περάσει τον χρόνο μου με τις γυναίκες και εγώ
το απόλαυσε.

1245
01:17:57,800 --> 01:17:58,800
Αλλά δεν είμαι αμφιφυλόφιλος.

1246
01:17:59,780 --> 01:18:06,360
Για να είμαι ωμά, μου αρέσει, ξέρεις... Βαθιά
κάτω, νομίζω ότι είμαι

1247
01:18:06,360 --> 01:18:07,360
σωστός γκέι.

1248
01:18:08,140 --> 01:18:09,140
Δεν μπορεί να αλλάξει αυτό.

1249
01:18:09,900 --> 01:18:11,480
Μου αρέσει η ανδρική παρέα.

1250
01:18:12,160 --> 01:18:13,160
Μου αρέσει το σεξ με άντρες.

1251
01:18:14,520 --> 01:18:16,360
Ψάχνω για σχέση με τον α
τύπος.

1252
01:18:17,320 --> 01:18:18,320
Αυτό θέλω.

1253
01:18:19,420 --> 01:18:24,540
Θα είναι μια νέα εμπειρία για μένα να έρθω
σπίτι από τη δουλειά και να βρει ένα αγόρι

1254
01:18:24,540 --> 01:18:25,980
παρά μια φίλη.

1255
01:18:27,960 --> 01:18:29,120
Δεν το έχω βιώσει ποτέ αυτό.

1256
01:18:29,660 --> 01:18:30,920
Και είναι κάτι που θα ήθελα να κάνω.

1257
01:18:34,580 --> 01:18:36,040
Απλά για να τακτοποιηθεί.

1258
01:18:37,120 --> 01:18:38,120
Ξέρεις;

1259
01:18:39,040 --> 01:18:40,300
Η κανονικότητα της ζωής.

1260
01:18:41,820 --> 01:18:45,060
Απλά να ρωτήσω κάποιον που μπορείς να εκφράσεις
σκέψεις με.